; ini file for english stringes

; titles
string = titleCannons,"Cañones"
string = titleShip,"Barco"
string = titleCharacter,"Personaje"
string = titleControls,"Controles"
string = titleStore,"Tienda"
string = titleHelp,"Ayuda"
string = titleShipyard,"Astillero"
string = titleShipHold,"Bodega"
string = titleHireCrew,"Reunir tripulación"
string = titleRansack,"Saqueo"
string = titleTransfer,"Transferir"
string = titleTransferGoods,"Mercancías"
string = titleTransferCharacters,"Personajes"
string = titleTransferCrew,"Tripulación"
string = titleLogbook,"Cuaderno de bitácora"
string = titleQuestBook,"Cuaderno de bitácora"
string = titleTradeBook,"Libro comercial"
string = titleCharacterSelect,"Selección de personaje"
string = titleNationSelect,"Selección de nación"
string = titleNationRelation,"Relaciones"
string = titleSave,"Guardar partida"
string = titleLoad,"Cargar partida"
string = titleItems,"Artículos"
string = titleItemsBox,"Arcón"
string = titleExchangeItems,"Transferir artículo"
string = titleOptions,"Opciones"
string = titleGameMenu,"Menú del juego"
string = titleSelect,"Selección de menú"
string = titleItemsTrade,"Comerciar con artículos"
string = titleAbilitys,"Capacidades"
string = titleSalary,"Día de pago"
string = titlePlayGame,"Juegos de azar"
string = titleLanguageSelect,"Selección de idioma"
string = titleColonyManagement, "Control de la colonia"
string = titleAdventure, "Control de la escuadra"
string = titleFoodInfo, "¡Peligro!"
string = titleCareerMoney, "Paga"
string = titlePaperMap, "Mapa"
string = titleAskForHelp, "Mensaje del gobernador"
string = titleSpeak, "Intercambio de mensajes"
string = titleHireOfficer,"Reclutar oficiales"
string = titleColonyCapture,"Capturar la colonia"
string = titleNetFindGame,"Multijugador"
string = titleNetCreateGame,"Crear servidor"
string = titleNetBuy,"Seleccionar barco"
string = titleNetGameState,"Estado actual"
string = titleNetTopList,"The Megamanzzz!"
string = titleNetPlayerSettings, "Configuración del jugador"
string = titleFlagSelect,"Selección de bandera"
string = titleCreateProfile,"Crear perfil"

string = ProfileName,"Perfil"
string = ProfilePass,"Contraseña"
string = WorldSettings,"Opciones del mundo del juego"
string = GameSettings,"Opciones de la mecánica del juego"

string = buttonCharacter,"Personajes"
string = buttonShip,"Barcos"
string = buttonQuestBook,"Cuaderno de bitácora"
string = buttonColonyManagement,"Colonias"
string = buttonItems,"Artículos"
string = buttonPerks,"Añadir"

; MessageBox section
string = txtMB_BTN_Ok, "Sí"
string = txtMB_BTN_Retry, "Repetir"
string = txtMB_BTN_Cancel, "No"

; Net

; Net Player Settings
string = btnNetPS_Save, "Guardar"
string = btnNetPS_SaveAs, "Guardar como"
string = btnNetPS_Delete, "Eliminar"
string = btnNetPS_Select, "Seleccionar"
string = btnNetPS_Cancel, "Cancelar"
string = capNetPS_ShipSettings, "Configuración del barco"
string = capNetPS_PlayerPasswordSection, "Nombre del jugador/contraseña"
string = capNetPS_PlayerName, "Nombre:"
string = capNetPS_ShipName, "Nombre del barco:"
string = capNetPS_PlayerPassword, "Contraseña:"
string = capNetPS_Profiles, "Perfiles:"
string = capNetPS_FacesList, "Cara"
string = capNetPS_SailsList, "Emblema de la vela"
string = capNetPS_SailsColor, "Color de la vela"
string = capNetPS_FlagsList, "Bandera"

; Net Chat section
string = btnNetChat_Send, "Enviar"

; Net Say section
string = NetSay_Mode_Say, "Decir:"
string = NetSay_Mode_Team_Say, "Decirle al equipo:"
string = btnChatString_Send, "Enviar"

; Net Buy section
string = capNetBuy_UpgradeHull, "Casco"
string = capNetBuy_UpgradeSails, "Velas"

string = capNetBuy_TableFace, "Cara"
string = capNetBuy_TableShip, "Navío"
string = capNetBuy_TableNames, "Jugador / Barco"
string = capNetBuy_TableTeams, "Color"
string = capNetBuy_TableReady, "Preparado"
string = capNetBuy_TableKick, "Dar patadas"

string = capNetBuy_SkillAccuracy, "Precisión"
string = capNetBuy_SkillSailing, "Navegación"
string = capNetBuy_SkillCannons, "Cañones"
string = capNetBuy_SkillRepair, "Reparar"
string = capNetBuy_SkillDefence, "Defensa"

string = capNetBuy_WaitInfo, "Recibiendo datos del servidor"
string = capNetBuy_Ships, "Barco"
string = capNetBuy_Cannons, "Cañones"
string = capNetBuy_ShipUpgradeList, "Mejoras"
string = capNetBuy_CannonUpgradeList, "Material"
string = radioNetBuy_Copper, "Cobre"
string = radioNetBuy_Bronze, "Bronce"
string = radioNetBuy_Iron, "Hierro"
string = capNetBuy_CannonsList, "Cañones"
string = capNetBuy_SkillsList, "Habilidades"
string = capNetBuy_PerksList, "Capacidades"
string = capNetBuy_AmmoList, "Mercancías"
string = capNetBuy_SelectTeam, "Seleccionar equipo"

string = capNetBuy_TableSelectTeamQuantity, "Tamaño del equipo"
string = capNetBuy_SelectFreeTeam, "Puede seleccionar cualquier equipo en el que quiera jugar"

string = checkNetBuy_TriggerPester, "Ametralladora"
string = checkNetBuy_Protector, "Milagro"
string = checkNetBuy_HolyShit, "Milagro"
string = checkNetBuy_Flayer, "Flayer"
string = checkNetBuy_CrazyGunner, "Trigger Pester"
string = checkNetBuy_MuscetFire, "Mosquete"

string = btnNetBuy_SelectTeamOk, "Seleccionar"
string = btnNetBuy_SelectTeamCancel, "Cancelar"

string = btnNetBuy_TmpStart, "Iniciar servidor"
string = btnNetBuy_Ready, "Preparado"
string = btnNetBuy_Reset, "Resumir"
string = btnNetBuy_Disconnect, "Desconectar"

; Net TopList section
string = btnNetTopList_Next, "Los siguientes 50"
string = btnNetTopList_Cancel, "Salir"

string = checkNetTopList_LoadIcons, "Cargar iconos"

string = capTL_Player, "Jugador"
string = capTL_Rank, "Rango"
string = capTL_Won, "Ganados"
string = capTL_Lost, "Perdidos"
string = capTL_ShipWrecks, "Nau\nfragios"
string = capTL_ShipSunk, "Barcos\nhundidos"
string = capTL_Accuracy, "Precisión"
string = capTL_Damage, "Daños\nocasionados"
string = capTL_Rewards, "Recompensas"

string = capGS_Player, "Jugador"
string = capGS_Team, "Equipo"
string = capGS_Damage, "Daños ocasionados"
string = capGS_Accuracy, "Precisión"
string = capGS_Score, "Puntuación"
string = capGS_Win, "Estado"

; Net Rewards section
string = NR_Cadet, "Cadete"
string = NR_Seaman, "Marinero"
string = NR_Boatswain, "Contramaestre"
string = NR_Lieutenant, "Teniente"
string = NR_3rank_Captain, "Teniente comandante"
string = NR_2rank_Captain, "Comandante"
string = NR_1rank_Captain, "Capitán"
string = NR_Rear_Admiral, "Contraalmirante"
string = NR_Vice_Admiral, "Vicealmirante"
string = NR_Admiral, "Almirante"
string = NR_Navarch, "Almirante jefe"

; Net NetMenu section
string = btnNM_Disconnect, "Abandonar partida"
string = btnNM_Return, "Reanudar partida"
string = capNM_CapNetMenu, "Menú"

; Net EndGame section
string = capEG_CapEndGame, "¡La batalla se ha acabado!"
string = btnEG_Ok, "Aceptar"

; Net FindGame section
string = buttonNetJoinGame, "Unirse a la partida"
string = buttonNetCreateGame, "Crear servidor"
string = buttonNetCancel, "Salir"
string = buttonNetRefresh, "Actualizar"
string = buttonNetPlayerSettings, "Configuración del jugador"
string = buttonNetFilters, "Filtros"
string = buttonNetAddFavorites, "Añadir a favoritos"

string = btnFG_NeedPasswordOk, "Conectar"
string = btnFG_NeedPasswordCancel, "Cancelar"

string = btnFG_RejectedOk, "Cerrar"

string = btnFG_FavOk, "Añadir"
string = btnFG_FavCancel, "Cancelar"
string = btnFG_FavDelete, "Eliminar"

string = btnFG_ConnectOk, "Conectar"
string = btnFG_ConnectCancel, "Cancelar"

string = capFG_CapAccount, "Configuración de la cuenta"
string = capFG_CapAccountName, "Nombre de la cuenta:"
string = capFG_CapAccountEmail, "Dirección de correo electrónico:"
string = capFG_CapAccountNumber, "Número de registro:"
string = capFG_CapAccountPassword, "Contraseña de la cuenta:"

string = capFG_CapConnect, "Conectar al servidor"
string = capFG_Connect_IP, "IP del servidor:"
string = capFG_Connect_Server_Password, "Contraseña del servidor:"
string = capFG_Connect_Nick, "Seudónimo del jugador:"
string = capFG_Connect_Password, "Contraseña del jugador:"

string = capFG_TryConnect, "Conectando al servidor"

string = capNetServerName, "Nombre del servidor:"
string = capNetServerIP, "IP del servidor"
string = capNetServerGameType, "Tipo de partida"
string = capNetServerPlayers, "Jugadores"
string = capNetServerPing, "Ping"
string = capNetPlayerName, "Jugador:"
string = capNetShipName, "Barco:"
string = capNetPlayerPassword, "Contraseña:"

string = capFGMapCurrentMap,"Mapa:"
string = capFGMapGameType, "Tipo de partida:"
string = capFGMapCredit, "Recursos:"
string = capFGMapPlayers, "Jugadores:"
string = capFGMapMaxShip, "Clase máx. barco:"
string = capNetFG_Filters, "Filtro"
string = capNetFG_CurrentProfile, "Jugador"

string = capFG_TableServerName, "Nombre del servidor"
string = capFG_TableServerIP, "IP del servidor"
string = capFG_TableServerType, "Tipo de partida"
string = capFG_TableServerPlayers, "Jugadores"
string = capFG_TableServerPing, "Ping"

string = capFG_AddFav, "Añadir a favoritos"
string = capFG_AddFavIP, "IP del servidor:"

string = capFG_MaxShipClass, "Clase máx. barco:"
string = capFG_Credit, "Créditos mín."
string = capFG_GameLatency, "Ping máx."

string = capFG_Rejected, "Acceso denegado al servidor"

string = capFG_NeedPassword, "Contraseña incorrecta"
string = capFG_Password, "Contraseña:"

string = checkNetFG_FavActive, "Activar"
string = checkNetFG_WOPassword, "Sin contraseña"
string = checkNetFG_FreeServers, "Servidores gratuitos"

string = chkbtnFG_Accounts, " "

string = btnFG_AccountsConnect, "Conectar"
string = btnFG_AccountsCancel, "Cancelar"

string = capFG_Local, "Personaje"
string = capFG_Inet, "Internet"
string = capFG_Favorites, "Favoritos"

; netteam colors
string = nteam_Red, "Rojo"
string = nteam_Green, "Verde"
string = nteam_Blue, "Azul"
string = nteam_Pink, "Rosa"

; CreateServer section
string = txtCS_Deathmatch, "Duelo a muerte"
string = txtCS_TeamDeathmatch, "Equipo"
string = txtCS_CaptureTheFort, "Asedio del fuerte"
string = txtCS_DefendTheConvoy, "Convoy"

string = txtCS_Morning, "Mañana"
string = txtCS_Day, "Día"
string = txtCS_Evening, "Tarde"
string = txtCS_Night, "Noche"

string = txtCS_Calm, "Calma"
string = txtCS_Windy, "Brisa"
string = txtCS_Heavy, "Duro"
string = txtCS_Storm, "Tormenta"

string = capNetCS_GameName, "Nombre del servidor:"
string = capNetCS_GamePassword, "Contraseña:"
string = capNetCS_Dedicated, "Servidor dedicado"
string = capNetCS_Lan, "LAN"
string = capNetCS_Inet, "Internet"

string = capNetCS_GameType, "Tipo de partida"
string = capNetCS_Teams, "Equipos:"
string = capNetCS_Players, "Jugadores:"
string = capNetCS_GameSpeed, "Velocidad del juego:"
string = capNetCS_TimeLimit, "Tiempo del asalto:"
string = capNetCS_StartPosition, "Iniciar posición:"
string = capNetCS_Credit, "Recursos:"
string = capNetCS_MaxShipClass, "Clase máx. barco:"

string = capNetCS_Map, "Mapa"
string = capNetCS_MapList, "Islas"
string = capNetCS_GameTime, "Tiempo"
string = capNetCS_Weather, "Tiempo"

string = txtNetCS_StartPosition0, "Cerrar"
string = txtNetCS_StartPosition1, "Mediano"
string = txtNetCS_StartPosition2, "Lejos"

string = capCS_ServerAlreadyExist, "Servidor ya iniciado"
string = capCS_ErrorOk, "Error de configuración"

string = btnNetCS_Create, "Crear"
string = btnNetCS_Cancel, "Cancelar"
string = btnCS_RecreateOk, "Sí"
string = btnCS_RecreateCancel, "No"
string = btnCS_Ok, "Aceptar"

; Cannon names and types
string = NoneCannons,"Sin cañones"
string = Cannon,"Cañones"
string = Culverine,"Culebrina"
string = Mortar,"Mortero"
string = caliber8,"8 libras"
string = caliber12,"12 libras"
string = caliber16,"16 libras"
string = caliber24,"24 libras"
string = caliber32,"32 libras"
string = caliber36,"36 libras"
string = caliber42,"42 libras"
string = caliber48,"48 libras"
string = caliber92,"92 libras"
string = max_cannon_caliber,"Máx. calibre"
string = noneCanon, "Sin cañones"
; Cannon parameters
string = Fire range,"Alcance del fuego"
string = Fire range2,"Alcance del fuego"
string = Reload time,"Tiempo de recarga"
string = fcannons,"Cañones de proa"
string = lcannons,"Cañones de babor"
string = rcannons,"Cañones de estribor"
string = bcannons,"Cañones de popa"
; Cannon describe
string = cannon_weak, "Para barcos rápidos y pequeños"
string = cannon_normal, "Para la mayoría de barcos"
string = cannon_strong, "Un arma poderosa para barcos poderosos"

; Sell/Buy stringes
string = Cost,"Precio"
string = Install,"Cambiar"
string = RepairCost, "Coste de la reparación"
string = RepairShip, "Reparar el barco"
string = RepairShipShort, "Reparar"


; Ships parameters
string = Hull,"Casco"
string = Sails,"Velas"
string = Crew,"Tripulación"
string = Cannons,"Cañones"
string = Speed,"Velocidad"
string = Maneuver,"Maniobrabilidad"
string = Maneuv.,"Maniobr."
string = Caliber,"Calibre"
string = Max.Caliber,"Máx. calibre"
string = Max.Crew,"Máx. tripulación"
string = Min.Crew,"Mín. tripulación"
string = Capacity,"Bodega"
string = Rig,"Velas"

; Character skills
string = Leadership,"Liderazgo"
string = Fencing,"Esgrima"
string = Gun,"Pistolas"
string = Sailing,"Navegación"
string = Accuracy,"Precisión"
string = Grappling,"Embarque"
string = Repair,"Reparar"
string = Defence,"Defensa"
string = Commerce,"Comercio"
string = Sneak,"Suerte"
string = Free Skill Points,"Habilidades"
string = Abilities,"Capacidades"
string = Reputation,"Reputación"

;
string = Bank Cash,"Cuentas bancarias"
string = Equipment,"Equipamiento"




; interface ship describe
string = max speed describe, "La velocidad máxima del barco es"
string = what_speed_units, "nudos"
string = speed_units, "nudos"
string = current speed ability describe, "Con tu habilidad de navegación actual, la velocidad es"
string = current speed load describe, "Con la carga actual del barco, la velocidad es"
string = current speed damage describe, "Con el daño actual del barco, la velocidad es"
string = goods capacity, "En bodega"
string = last buy price, "Comprado en"
string = good weight, "Peso"
string = good bestsell, "Buen precio en "

; interface button names
string = BUY,"Comprar"
string = buy all,"Comprar todo"
string = sell all,"Vender todo"
string = INFO,"Información"
string = SELL,"Vender"
string = OK,"Aceptar"
string = CANCEL,"Cancelar"
string = CLOSE,"Cerrar"
string = Quantity,"Cantidad"
string = Free,"Gratis"
string = Ship,"Barco"
string = Ships,"Barcos"
string = Store,"Tienda"

string = BUY/SELL,"Comprar / Vender"

; controls interface stringes
string = First Person View,"Vista en primera persona"
string = Cicle Demo Locations,"Cambio de ubicación"
string = Fire cannons,"Fuego de cañón"
string = Move camera,"Movimiento de cámara"
string = Memory card,"Tarjeta de memoria"
string = Empty slot,"Vacía"
string = Move ship,"Movimiento del barco"
string = Back,"Atrás"
string = Start,"Iniciar"
string = Not Used,"Vacía"
string = Noname,"Sin nombre"

string = Quantity:,"Cantidad"
string = Free:,"Gratis"

; shipyard
string = SHIP INFO,"Información histórica"
string = Fix All!,"Todo"
string = Sell Ship,"Vender"
string = ship sell confirm,"Vender este barco "
string = shipyard confirm 2,"por "
string = ship buy confirm,"¿Comprar este barco?"
string = cannons repair confirm,"Reparar cañones"
string = cannons buy confirm,"Instalar cañones"
string = cannons already installed,"Los cañones ya están instalados"
string = wrong caliber,"Elija un calibre menor"
string = cannon type,"Tipo de cañón"
string = not enough money to exchange ship, "Necesitas más dinero para este intercambio"
string = not enough money to exchange cannons, "Necesitas más dinero para intercambiar cañones"
string = you must hire more officers, "No tienes oficiales libres. Enrola a alguno en una taberna o vende uno de tus barcos"
string = too many companions, "No puedes tener más de tres aliados"
string = salesman, "Vendedor"

; reputations
string = Horror of High Seas,"Horror de los mares"
string = Bloody Bastard,"Bastardo"
string = Cynic Swindler,"Estafador"
string = Quirky Rascal,"Granuja"
string = Neutral,"Neutro"
string = Plain Fellow,"Tipo normal"
string = Good Matey,"Buen tipo"
string = Very Good,"Muy bueno"
string = Hero,"Héroe"

;fame
string = Fame 1,"Desconocido"
string = Fame 2,"Poco conocido"
string = Fame 3,"Muy conocido"
string = Fame 4,"Famoso"

; morales
string = Treacherous,"Traidor"
string = Awful,"Horrible"
string = Low,"Bajo"
string = Poor,"Pobre"
string = Normal,"Normal"
string = Elated,"Eufórico"
string = Good,"Bueno"
string = High,"Alto"
string = Excellent,"Excelente"
string = Heroic,"Heroico"

; exp
string = Exp 1,"Tonto"
string = Exp 2,"Novato"
string = Exp 3,"Aprendiz"
string = Exp 4,"Aceptable"
string = Exp 5,"Competente"
string = Exp 6,"Capaz"
string = Exp 7,"Bien entrenado"
string = Exp 8,"Con habilidades"
string = Exp 9,"Dominante"
string = Exp 10,"Ideal"

; main menu stringes
string = New Game,"Nueva partida"
string = Resume Game,"Reanudar partida"
string = Load,"Cargar partida"
string = Save,"Guardar partida"
string = Profile,"Perfil"
string = ProfileList,"Lista de perfil"
string = Options,"Opciones"
string = Credits,"Créditos"
string = Multiplayer,"Multijugador"
string = Quit,"Salir"

; ship hold buttons
string = Discard,"Omitir"
string = All,"Todo"
string = Ok,"Aceptar"


; hire crew strings
string = Hire,"Enrolar"
string = Fire,"Fuego"
string = Available for hire:,"Reclutas"
string = Cost,"Coste"
string = Morale,"Moral"
string = CrewOnShip,"Tripulación"
string = CrewExp,"Experiencia de la tripulación"
string = CrewMorale,"Moral de la tripulación"
string = Cancel,"Cancelar"
string = HireHistory, "Biografía"

; goods name strings
string = Balls,"Balas de cañón"
string = Grapes,"Metralla"
string = Knippels,"Knippels"
string = Bombs,"Bombas"
string = Sailcloth,"Lona"
string = Planks,"Tabla"
string = Slaves,"Esclavos"
string = Wheat,"Trigo"
string = Ebony,"Ébano"
string = Chocolate,"Chocolate"
string = Sugar,"Azúcar"
string = Wine,"Vino"
string = Linen,"Lino"
string = Rum,"Ron"
string = Tobacco,"Tabaco"
string = Coffee,"Café"
string = Mahogany,"Caoba"
string = Cinnamon,"Canela"
string = Copra,"Copra"
string = Paprika,"Pimentón dulce"
string = Fruits,"Frutas"
string = Ale,"Cerveza"
string = Silk,"Seda"
string = Clothes,"Ropa"
string = Cotton,"Algodón"
string = Sandal,"Sandalia"
string = Leather,"Cuero"
string = Oil,"Aceite"
string = Silver,"Plata"
string = Gold,"Oro"
string = Food,"Alimentos"
string = Medicine,"Medicinas"
string = Equipment1,"Espadas normales"
string = Equipment2,"Espadas buenas"
string = Equipment3,"Espadas excelentes"

; goods name strings
string = BallsGen,"Balas"
string = GrapesGen,"Metralla"
string = KnippelsGen,"Knippels"
string = BombsGen,"Bombas"
string = SailclothGen,"Lona"
string = PlanksGen,"Tabla"
string = SlavesGen,"Esclavos"
string = WheatGen,"Trigo"
string = EbonyGen,"Ébano"
string = ChocolateGen,"Chocolate"
string = SugarGen,"Azúcar"
string = WineGen,"Vino"
string = LinenGen,"Lino"
string = RumGen,"Ron"
string = TobaccoGen,"Tabaco"
string = CoffeeGen,"Café"
string = MahoganyGen,"Caoba"
string = CinnamonGen,"Canela"
string = CopraGen,"Copra"
string = PaprikaGen,"Pimentón dulce"
string = FruitsGen,"Frutas"
string = AleGen,"Cerveza"
string = SilkGen,"Seda"
string = ClothesGen,"Ropa"
string = CottonGen,"Algodón"
string = SandalGen,"Sandalia"
string = LeatherGen,"Cuero"
string = OilGen,"Aceite"
string = SilverGen,"Plata"
string = GoldGen,"Oro"
string = FoodGen,"Alimentos"
string = MedicineGen,"Medicinas"
string = Equipment1Gen,"Espadas normales"
string = Equipment2Gen,"Espadas buenas"
string = Equipment3Gen,"Espadas excelentes"


; goods name strings
string = BallsAcc,"Balas"
string = GrapesAcc,"Metralla"
string = KnippelsAcc,"Knippels"
string = BombsAcc,"Bombas"
string = SailclothAcc,"Lona"
string = PlanksAcc,"Tabla"
string = SlavesAcc,"Esclavos"
string = WheatAcc,"Trigo"
string = EbonyAcc,"Ébano"
string = ChocolateAcc,"Chocolate"
string = SugarAcc,"Azúcar"
string = WineAcc,"Vino"
string = LinenAcc,"Lino"
string = RumAcc,"Ron"
string = TobaccoAcc,"Tabaco"
string = CoffeeAcc,"Café"
string = MahoganyAcc,"Caoba"
string = CinnamonAcc,"Canela"
string = CopraAcc,"Copra"
string = PaprikaAcc,"Pimentón dulce"
string = FruitsAcc,"Frutas"
string = AleAcc,"Cerveza"
string = SilkAcc,"Seda"
string = ClothesAcc,"Ropa"
string = CottonAcc,"Algodón"
string = SandalAcc,"Sandalia"
string = LeatherAcc,"Cuero"
string = OilAcc,"Aceite"
string = SilverAcc,"Plata"
string = GoldAcc,"Oro"
string = FoodAcc,"Alimentos"
string = MedicineAcc,"Medicinas"
string = Equipment1Acc,"Espadas normales"
string = Equipment2Acc,"Espadas buenas"
string = Equipment3Acc,"Espadas excelentes"


; passengers interface
string = Summary Info,"habilidades comunes"
string = Release Captive,"Liberar"
string = Remove Officer,"Despedir"
string = Release Officer,"Despedir"
string = Add Officer,"Asignar"
string = Add Officer Caption,"Asignar oficial"
string = Removing Officer,"Despedir al oficial"
string = realising officer,"Despedir al oficial"
string = Ransom,"Rescate"
string = RansomString1,"Los cautivos pueden ser liberados"
string = RansomString2,"sólo en las colonias que pertenecen a su nación"

; ransack interfaces
string = Agree,"Aceptar"
string = Refuse,"Declinar"
string = Kill all,"Matarlos a todos"
string = Take slaves,"Esclavizar"
string = Kill him,"Matarle"
string = Capture him,"Capturarle"
string = Swap Ship,"Intercambiar el barco"
string = Capture Ship,"Capturar el barco"
string = Take goods,"Coger"
string = Give goods,"Dar"

; transfer interfaces
string = Goods,"Mercancías"
string = Characters,"Personajes"
string = Crew,"Tripulación"
string = Swap,"Intercambio"
string = Take All,"Coger todo"
string = weight,"Peso"
string = Crew Transfer,"Trasladar tripulación"
string = Remove,"Despedir"
string = cwt,"quintal"
string = Onboard,"A bordo"

; crew join to you
string = Enemy Surrendered,"El enemigo se rinde"
string = surrendered men wishes," "
string = to join your crew," hombres de la tripulación del enemigo quieren enrolarse contigo."
; crew defeat
string = You must choose the destiny," "
string = of,""
string = surrendered men,"hombres se niegan a enrolarse contigo."
; captain surrender
string = choose the destiny of,"Elija el destino de"
string = surrendered captain," un capitán rendido."

; log book interface
string = TRADE,"COMERCIO"
string = QUESTS,"BÚSQUEDAS"
string = IMPORTING:,"IMPORTACIÓN"
string = EXPORTING:,"EXPORTACIÓN"
string = CONTRABAND:,"CONTRABANDO"

string = Hovernor,"Gobernador"

; island names
string = OpenSea, "Mar"
string = AllIslands, "Cualquier mapa"

; save_load interface
string = Location:,"      "
string = Time:,"Tiempo"
string = Delete,"Eliminar"
string = Wait for save,"Guardando partida"
string = Game time:,"Tiempo de juego (h-m-s)"
string = Open Sea,"Mar"
string = Low Storage,"No hay suficiente espacio en disco"
string = Unable to load,"No se puede cargar"

;ship state
string = Summary Skills,"habilidades"
string = Raise It,"Subir"
string = Accept,"Seleccionar"
string = Crew Morale,"Moral de la tripulación"
string = NotData,"Sin datos"
string = Ship speed decreased by,"El barco se ha disminuido mediante"
string = full speed,"Toda velocidad"
string = Cannot start repair,"No se puede comenzar a iniciar las reparaciones"
string = Out of sailcloth,"No hay lona suficiente"
string = Repair skill is not,"El nivel de habilidad de reparación es de"
string = high enough,"no es lo suficientemente alto"
string = Sails are in,"Las velas están en perfectas"
string = a perfect condition,"condiciones"
string = Repairing,"Reparar"
string = Skill,"Habilidad"
string = per day,"por día"
string = Out of planks,"No hay tablas suficientes"
string = Hull is in,"El casco está en "
string = feet,"pie"
string = sec.,"seg."

; fort capture
string = COLONY CAPTURED,"LA COLONIA HA SIDO CAPTURADA"
string = Experience Bonus,"Experiencia ganada"
string = All ships were repaired,"Todos los barcos han sido reparados"
string = Booty,"Botín"

; nations
string = England,"Inglaterra"
string = France,"Francia"
string = Spain,"España"
string = Pirate,"piratas"
string = Holland,"Holanda"
string = Smuggler,"contrabandistas"
string = Trader,"comerciantes"

string = EnglandAcc,"Inglaterra"
string = FranceAcc,"Francia"
string = SpainAcc,"España"
string = PirateAcc,"piratas"
string = HollandAcc,"Holanda"
string = SmugglerAcc,"contrabandistas"
string = TraderAcc,"comerciantes"

string = EnglandGen,"Inglaterra"
string = FranceGen,"Francia"
string = SpainGen,"España"
string = PirateGen,"piratas"
string = HollandGen,"Holanda"
string = SmugglerGen,"contrabandistas"
string = TraderGen,"comerciantes"

string = EnglandDat,"Inglaterra"
string = FranceDat,"Francia"
string = SpainDat,"España"
string = PirateDat,"piratas"
string = HollandDat,"Holanda"
string = SmugglerDat,"contrabandistas"
string = TraderDat,"comerciantes"

string = EnglandAbl,"Inglaterra"
string = FranceAbl,"Francia"
string = SpainAbl,"España"
string = PirateAbl,"piratas"
string = HollandAbl,"Holanda"
string = SmugglerAbl,"contrabandistas"
string = TraderAbl,"comerciantes"

string = peopleEngland,"Ingleses"
string = peopleFrance,"Franceses"
string = peopleSpain,"Españoles"
string = peoplePirate,"Piratas"
string = peopleHolland,"Holandeses"
string = peopleSmuggler,"contrabandistas"
string = peopleTrader,"comerciantes"

string = peopleEnglandAcc,"Ingleses"
string = peopleFranceAcc,"Franceses"
string = peopleSpainAcc,"Españoles"
string = peoplePirateAcc,"Piratas"
string = peopleHollandAcc,"Holandeses"
string = peopleSmugglerAcc,"contrabandistas"
string = peopleTraderAcc,"comerciantes"

string = peopleEnglandGen,"Ingleses"
string = peopleFranceGen,"Franceses"
string = peopleSpainGen,"Españoles"
string = peoplePirateGen,"Piratas"
string = peopleHollandGen,"Holandeses"
string = peopleSmugglerGen,"contrabandistas"
string = peopleTraderGen,"comerciantes"

string = peopleEnglandDat,"Ingleses"
string = peopleFranceDat,"Franceses"
string = peopleSpainDat,"Españoles"
string = peoplePirateDat,"Piratas"
string = peopleHollandDat,"Holandeses"
string = peopleSmugglerDat,"contrabandistas"
string = peopleTraderDat,"comerciantes"

string = peopleEnglandAbl,"Ingleses"
string = peopleFranceAbl,"Franceses"
string = peopleSpainAbl,"Españoles"
string = peoplePirateAbl,"Piratas"
string = peopleHollandAbl,"Holandeses"
string = peopleSmugglerAbl,"contrabandistas"
string = peopleTraderAbl,"comerciantes"

; items
string = Take,"Coger"
string = Place,"Poner"
string = Equip that,"Utilizar"
string = Remove that,"Quitar"
string = Equipped,"Equipado"
string = units,""
string = helpmessage1, "Tiene que tener la aptitud de 'Pistolero' para poder utilizar este objeto."
string = helpmessage2, "Tiene que tener la aptitud de 'Pistolero profesional' para poder utilizar este objeto."
string = Item, "Artículo"
string = YouHave, "Jugador"
string = SellerHas,"Comerciante"
string = CostBuySell,"Precio (comprar/vender)"
string = BuyConfirm, "Querer comprar"
string = SellConfirm, "Querer vender"
string = BuyConfirm2, "Comprar"

; fort Names
string = UnknownFortName,"Fuerte desconocido"
string = fort_Barbados,"Fuerte de Bridgetown"
string = fort_PuertoRico,"Fuerte de San Juan"
string = fort_Jamaica,"Fuerte de Santiago Vega"
string = fort_Curacao,"Fuerte de Curaçao"
string = fort_Tortuga,"Fuerte de Tortuga"
string = StMartin_fort,"Fuerte de St. Martin"
string = fort_StKitts,"Fuerte de St. Kitts"

string = fort_Nevis,"Fuerte de Nevis"
string = fort_StEustatius,"Fuerte de St. Eustatius"
string = fort_Antigua,"Fuerte de Antiqua"
string = fort_Montserrat,"Fuerte de Montserrat"
string = fort_Guadeloupe,"Fuerte de Guadalupe"
string = fort_Martinique,"Fuerte de Martinica"
string = fort_PetitGoave,"Fuerte de Petit-Goave"
string = fort_SantoDomingo,"Fuerte de Santo Domingo"
string = fort_LaVega,"Fuerte de La Vega"
string = fort_MarieGalante,"Fuerte de Marie-Galante"
string = fort_Dominica,"Fuerte de Dominica"
string = fort_Grenada,"Fuerte de Granada"
string = fort_IslaMona,"Fuerte de Isla Mona"

; game menu
string = game_will_be_lost, "La partida actual se perderá."
string = start_new_game_confirm, "¿Quieres jugar una nueva partida?"
;string = profile_exists_confirm1, "Ya existe un perfil con el mismo nombre."
;string = profile_exists_confirm2, "Todas las partidas anteriores no se guardarán. ¿Continuar?"

string = profile_exists_confirm1, "Existe un perfil con el mismo nombre."
string = profile_exists_confirm2, "Ya existe. ¿Continuar?"

; options
string = Sounds,"¿Sonido?"
string = Music Volume,"Música"
string = Sound Volume,"Efectos"
string = Dialog Volume,"Diálogos"
string = Other Settings,"Otras configuraciones"
string = Show battle mode,"Mostrar el modo de batalla"


string = Sailing Mode,"Dificultad"
string = Arcade Sails,"Configuración de barcos rápidos"
string = Arcade Ship Speed,"Navegación de tipo arcade"
string = Arcade Cannons Reload,"Carga rápida de los cañones"
string = Arcade Cannons Accuracy,"Fuego de cañón de tipo arcade"
string = Arcade Fencing AI,"Debilitar la IA del enemigo"
string = Arcade Fencing Damage,"Daño disminuido"
string = Arcade Fencing Equip,"¡Debilitar enemigos!"
string = Arcade SailTo,"Orden 'Navegar hacia' siempre activada"

string = Camera Mode,"Modo de movimiento de cámara"
string = Directional Movement,"Rotación libre de la cámara"
string = Forward Movement,"Cámara"
string = Invert Camera Mode,"Invertir cámara"

string = Controls,"Controles"
string = Button Settings,"Definir controles"
string = View Controls,"Configuración actual"

string = Change Current Settings,"Cambiar controles actuales"
string = Restore The Default Buttons,"Controles predeterminados"
string = Confirm default restore keys,"¿Reestablecer los valores predeterminados de los controles?"
string = Yes,"Sí"
string = No,"No"

string = Sailing 1St Person,"Modo 'En cubierta'"
string = Primary Land,"Controles en tierra"
string = Sailing 3rd Person,"Modo 'tercera persona'"
string = Fight Mode,"Controles del duelo"
string = Sea Detail, "Detalle del mar"
string = Herb Quantity, "Densidad de la hierba"
string = Herb None, "Sin hierba"
string = Herb Small, "Es raro"
string = Herb Medium, "Mediano"
string = Herb Large, "Denso"

; shipyard
string = Remove Captain,"Despedir al capitán"
string = Change Captain,"Despedir al capitán"
string = Set Captain,"Asignar capitán"
string = View Skills,"Ver habilidades"
string = Upgrade Ship,"Mejorías"

; select menu
string = Sel Ship,"Barco"
string = Sel Character,"Personaje"
string = Sel Shiphold,"Bodega"
string = Sel Passengers,"Pasajeros"
string = Sel QuestBook,"Libro comercial"
string = Sel TradeBook,"Libro comercial"
string = Sel NationRelation,"Relaciones entre las naciones"
string = Sel Items,"Artículos"
string = Sel Adventure,"Control de la escuadra"
string = Sel Colony,"Control de la colonia"

; controls
string = Press any key,"Pulse la tecla"
string = Tilt any joystick,""
string = Set_key,"Configurar"
string = Delete_key,"Despedir"
string = Inverse_key,"Invertir"
string = Restore default key,"¿Reestablecer los valores predeterminados?"
string = Change key,"Cambiar la configuración actual"
string = Confirm default restore keys,"¿Reestablecer los valores predeterminados de los controles?"
string = Yes,"Sí"
string = No,"No"
string = Button Already Used,"La clave ya está en uso"
string = thumbstick cannot be used,"No se puede utilizar el joystick"

; perks
string = Free points for abilitys,"Número de capacidades recibido"

; common use
string = Level,"Rango"
string = Level Up!,"¡SUBIR UN NIVEL!"
string = You take item,"Artículo recibido"
string = You give item,"Artículo perdido"
string = Your fame,"Tu fama"
string = Your reputation with country,"Tu fama en las colonias de "
string = Your reputation with force,"Tu reputación entre"
string = increase,"ha crecido"
string = decrease,"ha disminuido"
string = to,"hasta"
string = Health Up,"Aumento de la salud"
string = CantFight,"No deberías sacar armas aquí."
string = Logbook Update,"¡Cuaderno de bitácora actualizado!"
string = You can`t launch menu,"Ahora mismo no puedes abrir el menú."
string = You are already there,"Ya estás ahí."
string = There is no way there now,"Por aquí no se puede. El camino está bloqueado."
string = You can't leave this location now,"Ahora mismo no puedes dejar este sitio."
string = Your walk was interrupted,"Tu viaje fue interrumpido"
string = Looks like something is going to happen here,"Parece que algo va a suceder aquí."
string = You are cured from poison,"Estás curado de la intoxicación"
string = You've been poisoned,"Estabas intoxicado"
string = add experience," experiencia"
string = Critical Hit,"Afortunado"
string = failed to board,"El embarque fracasó"
string = your ship is infected, "Una enfermedad horrible ha contagiado a tu tripulación y no puedes plantar aquí tu ancla."

; edit string
string = alphabet low register,"~`*^|0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz_-\/"
string = alphabet up register,"~`*^|0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ_-\/"

; languages
string = lng English,"Ingleses"
string = lng Spanish,"Españoles"
string = lng German,"Holandeses"
string = lng French,"Franceses"
string = lng Russian,"Rusos"

string = Exit, "Salir"

string = Video Settings, "Opciones gráficas"
string = Restore Default, "Restaurar valores predeterminados"
string = Save Settings, "Guardar cambios"
string = Gamma, "Corrección de gama"
string = Brightness, "Brillo"
string = Contrast, "Contraste"
string = Invert Vertical Mouse Control, "Invertir ratón"
string = Vertical Mouse Sensitivity, "Sensibilidad vertical"
string = Horizontal Mouse Sensitivity, "Sensibilidad horizontal"
string = Always Run, "Siempre en marcha"

string = title_map, "MIRA"
string = map_yes, "Ataque";
string = map_no, "Alejarse navegando";

string = MoneyInfo, "Oro de la colonia"
string = TimeInfo, "Los meses a tus pies"
string = CaptureTimeInfo, "Los días que faltan para el ataque"
string = TimerInfo, "Fue capturado por ti"
string = CaptureInfo, "Intentos de recapturas"
string = CaptureSuccesInfo, "Intentos con éxito"

string = Caliber_info, "Calibre"
string = Quantity_info, "Cañones"
string = Range_info, "Alcance del fuego"
string = Reload_info, "Recargar el tiempo"

string = Cannons Up, "Instalar nuevos cañones"
string = Crew Up, "Volver a llenar la guarnición"

string = CrewQuantity, "Guarnición"

string = Choose Hovernor, "Asignar gobernador"
string = pColonyMoneyInfo, "Ingresos supuestos";
string = CannonsPrice, "Coste de la instalación"

string = From france, "Francia"
string = From spain, "España"
string = From england, "Inglaterra"
string = From holland, "Holanda"
string = From smuggler, "Contrabandistas"
string = From pirate, "Piratas"

string = patent active, "La patente de corso está activa"
string = patent nonactive, "La patente de corso no está activa"

string = monthgold, "Tu salario es"
string = piastres, " oro"

string = rank1, "Teniente junior"
string = rank2, "Teniente"
string = rank3, "Teniente"
string = rank4, "Teniente comandante"
string = rank5, "Comandante"
string = rank6, "Capitán"
string = rank7, "Teniente coronel"
string = rank8, "Coronel"
string = rank9, "General"
string = rank10, "Almirante"

string = srank1, "Sigilo"
string = srank2, "Cambista"
string = srank3, "Gorila"
string = srank4, "Pirata"
string = srank5, "Berserk"
string = srank6, "Mofeta"
string = srank7, "Rata almizclera"
string = srank8, "Oficial mezquino"
string = srank9, "Saco de huesos"
string = srank10, "Horror de los mares"

string = Change Task, "Configurar tarea"
string = sail in, "Está cerca de  "
string = wait in, "Esperando por ti en"
string = no work, "Sin tareas."

string = Food for, "Suministra para  "
string = days, " días"

string = Ships sinked, "Barcos hundidos"
string = Ships captured, "Barcos capturados"
string = Fort Destroyed, "Fuertes destruidos"
string = People Killed, "Hombres asesinados"

string = MainCharacter,"Comandante"
string = navigator,"Navegante"
string = boatswain,"Contramaestre"
string = cannoner,"Artillero"
string = doctor,"Cirujano"
string = treasurer,"Comisario"
string = carpenter,"Carpintería"
string = fighter,"Luchador"
string = prisonership,"Capturar"
string = passengership,"Pasajero"
string = companionship, "Compañero"


string = Passenger,"Pasajero"
string = left you and pay, " ha dejado el barco después de pagarte por el paseo "

string = Leadership_Descr,"El liderazgo muestra cómo influyes en las personas que te rodean y cómo puedes conseguir tus objetivos."
string = Sailing_Descr,"La navegación muestra lo bueno que eres al controlar el barco. Influye en la velocidad y en la maniobralidad de tu barco."
string = Fencing_Descr,"La habilidad en el esgrima es importante para cualquier capitán que se precie, ya que tu supervivencia suele depender de cómo te manejas con la espada."
string = Gun_Descr,"Un buen disparo puede salvarte la vida, matando a uno o a varios oponentes."
string = Cannons_Descr,"Esta aptitud controla la velocidad de recarga de los cañones y el grupo de sus disparos."
string = Accuracy_Descr,"La aptitud de agarrar eso en cada momento que hay una descarga ocasionará un daño máximo en el enemigo. Mientras mayor sea esta aptitud, más precisos serán sus artilleros."
string = Grappling_Descr,"La aptitud de elegir la distancia óptima, el ángulo y la velocidad para abordar barcos, así como mantener unido a tu equipo de abordaje."
string = Defence_Descr,"El nivel de comodidad de los trilladores, la higiene y la capacidad de curar las heridas ayudan a reducir las pérdidas de las luchas acaloradas."
string = Repair_Descr,"Un conocimiento profundo de tu barco y de su construcción te permite utilizar mejor a la tripulación que realiza las reparaciones, aumentando la eficiencia de su trabajo."
string = Commerce_Descr,"La aptitud de regatear, analizar el valor de las mercancías y hacer contactos comerciales. Te ayudan a obtener mejores acuerdos comerciales."
string = Sneak_Descr,"Suerte, presentimiento o advertencia de peligro: tenga el nombre que tenga, mientras más mejores esta aptitud, más suerte tendrás."

string = Navigator_Descr,"El navegante es el oficial que te ayuda a controlar el barco, dirigiéndolo en situaciones críticas."
string = Boatswain_Descr,"El contramaestre es el hombre que controlar a la tripulación, dándoles apoyo moral y preparación para el combate."
string = Cannoner_Descr,"El cañonero es el oficial que está a cargo de los artilleros y de los cañones."
string = Doctor_Descr,"El médico es el hombre que se encarga de curar las heridas y las enfermedades de la tripulación."
string = Treasurer_Descr,"El tesorero es el oficial que se encarga de tu contabilidad y de otras operaciones financieras."
string = Carpenter_Descr,"El carpintero se encarga de reparar el barco, aumentando la velocidad de las reparaciones."
string = Officer_Descr,"El luchador te ayudará en combates cuerpo a cuerpo."
string = Companion_Descr,"Compañero"
string = Passenger_Descr,"Pasajero"

string = not assigned,"Sin asignar"
string = hitpoints,"Salud"
string = current experience,"Experiencia"
string = next rank,"Siguiente rango"
string = fame,"Fama"
string = money quantity,"Oro"
string = nation,"Nación"
string = Hire Officer,"Enrolar a un oficial"
string = Officerprice,"Salario mensual: "
string = OurMoney,"Tu oro: "
string = Salary,"Paga"
string = delivery,"Pago"
string = is remove officer,"¿Destituir a este oficial de su puesto?"
string = is realise officer,"¿Despedir a este oficial?"
string = SkillModifier,"El castigo por esta habilidad es "
string = SkillModifierUp,"El oficial aumenta esta habilidad mediante "
string = Fort Commander,"Comandante del fuerte"

string = Captain, "Capitán"
string = cancel transaction, "Cancelar"
string = good describe, "Descripción de la mercancía"
string = Perk Add Caption, "Añadir aptitud"
string = Passengers,"Pasajeros"
string = Colonies,"Colonias"
string = Buildings,"Tipos"
string = Buld_house,"Tipo"
string = Flag,"Bandera"
string = Loyality,"Lealtad"
string = Bounty, "Recompensa"
string = Career,"Carrera"
string = Award,"Premios"
string = Add Order, "Órdenes"
string = ShipType,"Barco"
string = Capture,"Capturar"
string = CaptureColony,"Capturar"
string = Capturing Passenger,"Capturar a un pasajero"
string = is capture passenger,"¿Capturar a este pasajero?"
string = ColonyInfo, "Información sobre la colonia"
string = ColonyList, "Lista de colonias"
string = Population, "Población"
string = not inhabitted,"Deshabitada"
string = ColonyDistance,"Tiempo de viaje"
string = Type of Ship,"Barco"
string = Ship Class,"Clase de barco"
string = Ship trade operations possibe,"Comercio"


string = Select task, "Seleccionar tarea"
string = Task 1, "Caza de barcos"
string = Task 2, "Bloqueo de colonias"

string = Task time, "Selecciona el marco temporal para esta tarea:"
string = Task time 1, "mes"
string = Task time 2, "dos meses"
string = Task time 3, "tres meses"

string = Task difficulty, "Selecciona la dificultad de la tarea:"
string = Task difficulty 1, "No asumas riesgos, pero obtén algo de beneficios"
string = Task difficulty 2, "Equilibrio entre riesgo y beneficio"
string = Task difficulty 3, "Máximo beneficio pero con un riesgo mínimo"


string = ColonyName,"Colonia"
string = Colonylevel,"Nivel"
string = Colonyisland,"Isla"
string = Gold_per_month,"Ingresos mensuales"
string = Agressor,"Agresión"
string = SalaryQuantity,"Reclutas"
string = Garrison,"Guarnición"
string = Tax_rate,"Impuestos"
string = Disease,"Epidemia"
string = AgressionTime,"Derrota"
string = Colonists,"Colonos"
string = Capture_rate,"Capturado "

string = Current Order,"Tarea"

string = Wheat field, "Hacienda"
string = Fishing pier, "Muelle de pesca"
string = Mill, "Molino de viento"
string = Academy, "Escuela"
string = Huts, "Barracones"
string = not be able find best sell, "Desconocido"

string = is Wheat field, "Hacienda"
string = is Fishing pier, "Muelle de pesca"
string = is Mill, "Molino de viento"
string = is Academy, "Escuela"
string = is Huts, "Barracones"
string = Is Shipyard,"Astillero"
string = is Church, "Iglesia"
string = is storehouse, "Almacén"
string = Is Level,"Nivel"
string = Is Fort,"Fuerte"

string = ColonyLevel0,"No"
string = ColonyLevel1,"Puesto"
string = ColonyLevel2,"Pueblo"
string = ColonyLevel3,"Población"
string = ColonyLevel4,"Pueblo grande"

string = Boat,"Barco"
string = Fort,"Fuerte"
string = Tartane,"Tartana"
string = WarTartane,"Tartana de batalla"
string = Lugger,"Remolque"
string = Sloop,"Balandro"
string = Schooner,"Goleta"
string = Barque,"Barca"
string = Caravel,"Carabela"
string = Fleut,"Flete"
string = Brig,"Bergantín"
string = Galeon_l,"Galeón"
string = Corvette,"Corbeta"
string = Galeon_h,"Galeón de guerra"
string = Pinnace,"Pinaza"
string = Frigate,"Fragata"
string = LineShip,"Barco de línea"
string = WarShip,"Buque de guerra"
string = Battleship,"Acorazado"
string = Manowar,"Hombres en guerra"

string = Lugger_descr,"Uno de los barcos más veloces del siglo XVI, el remolque era muy popular entre los piratas, los contrabandistas y los militares, que lo utilizaban como correo rápido o barco de reconocimiento."
string = Sloop_descr,"El balandro se granjeó un gran reconocimiento en actividades mercantiles y de patrulla costera, y sobresale en dichas aplicaciones gracias a su pequeño calado y excelente maniobrabilidad."
string = Schooner_descr,"Las buenas cualidades de navegación de este barco, junto con su espaciosa bodega, hicieron de él uno de los navíos mercantiles más atractivos a los ojos de mercaderes corrientes que no podían permitirse un flete."
string = Barque_descr,"La barca se creó como barco universal capaz de realizar viajes largos con la mínima tripulación. Su gran bodega le permite transportar muchos suministros para los viajes largos y, en muchos casos, los valientes descubridores de la historia usaron este barco."
string = Caravel_descr,"La forma poco habitual de la cubierta de la carabela hace reconocible a este barco a gran distancia. Las carabelas eran usadas principalmente por los viajeros españoles y portugueses. Todos los descubrimientos geográficos importantes de los siglos del XV al XVI se hicieron a bordo de carabelas. Su anticuada construcción no permite a la carabela luchar en las mismas condiciones con barcos más modernos."
string = Fleut_descr,"El flete es un resistente barco mercantil de factura holandesa valorado por su fiabilidad. Los navegantes holandeses visitaban a menudo La India y Japón en estos barcos. A pesar de que el barco es lo bastante grande y resistente para emprender largas travesías, no es aconsejable usarlo para fines militares, pero como navío mercantil no tiene rival en su clase."
string = Brig_descr,"El abanico de usos que se puede dar al bergantín es excepcionalmente amplio; se utilizan para el comercio, la exploración y a veces, incluso como barcos militares. El bergantín goza de una gran velocidad y maniobrabilidad; es uno de los barcos más equilibrados de su tiempo."
string = Galeon_l_descr,"El galeón es sin duda el tipo de barco más famoso de la historia. Pariente cercano de la carabela, el galeón es un barco algo torpe pero fiable que ha servido a marineros durante más de dos siglos. Los legendarios galeones españoles de varios tipos y tamaños se construían para transportar el oro de las colonias a España."
string = Corvette_descr,"La corbeta se diseñó para ser un barco fuertemente armado, pero veloz y ligero a la vez. Por lo tanto, las corbetas poseen cascos relativamente frágiles, pero son capaces de alcanzar a navíos más pequeños y derrotar a otros mayores. Las corbetas se utilizan a menudo para patrullar o como barcos de apoyo militar."
string = Galeon_h_descr,"A mediados del siglo XVI, los regordetes galeones solían ser objetivo pirata. Como respuesta, se creó el galeón de guerra. Para su construcción se empleó madera más dura y un casco con gazas especialmente reforzadas. El galeón de guerra es muy difícil de controlas y es más lento que un galeón normal."
string = Pinnace_descr,"La pinaza es un barco mercantil equilibrado, del gusto de muchos capitanes. Está suficientemente armado como para plantar cada a los ataques piratas y es lo bastante grande como para transportar cargamentos importantes en viajes largos."
string = Frigate_descr,"Las fragatas veloces y maniobrables se valoran por su rendimiento de navegación y son el pilar de la mayoría de flotas europeas. La fragata es tal vez el mejor barco militar en general de su tiempo, ya que combina una gran velocidad con potente fuego y puede plantar cara en combate incluso a un barco de línea."
string = Lineship_descr,"El barco de línea es una variante del barco de guerra con algunas diferencias. El barco de línea es un poco más rápido que el de guerra, pero es más ligero y está peor armado. No obstante, es sin duda un barco de combate peligroso, con suficiente defensa y poder de disparo como para derrotar a cualquier adversario."
string = Warship_descr,"El barco de guerra se diseñó para llenar el vacío entre el barco de línea y el acorazado; era necesario crear un navío con buena maniobrabilidad y potencia de fuego. Combinando la potencia de fuego de un acorazado y la velocidad de una fragata, el barco de guerra es tremendamente valorado por los capitanes y a menudo se considera uno de los mejores barcos creados por el hombre."
string = Battleship_descr,"El acorazado es una evolución del galeón de guerra. Cuando las naciones europeas empezaron a dividir sus flotas entre mercantiles y militares, los acorazados se convirtieron en el corazón de las flotas militares. El acorazado es una ponderosa fortaleza flotante concebida para bombardear barreras y fuertes costeros. El mayor enemigo del acorazado es su tamaño, que lo ralentiza y lo hace difícil de controlar."
string = Manowar_descr,"La cumbre del diseño del siglo XVI fue el manowar; definitivamente el barco más temido jamás creado. Transporta casi un centenar de cañones distribuidos en sus tres cubiertas y sus casco es prácticamente impenetrable a las balas de cañón. Por ello, el manowar es el rey de los mares en lo tocante a confrontación directa, pero su tremendo tamaño y masa hacen de éste un barco bastante torpe."

string = bio not present,"No conoces la biografía de este hombre."

string = CrewQuantityWantHire,"El recluta quiere enrolarse contigo."

string = RobColony,"Saqueo"
string = DestroyColony,"Arrasar"
string = CaptureColony,"Capturar"

string = LastInfoFromColony,"Tu información sobre la colonia es del día "
string = NoInfoFromColony,"No sabes nada sobre esta colonia."

string = Infrastructure,"Infraestructura"
string = Build,"Tipo"
string = Wheatfield,"Hacienda"
string = Fishingpier,"Muelle de pesca"
string = Mill,"Molino de viento"
string = Shipyard,"Astillero"
string = Academy,"Escuela"
string = Huts,"Barracones"
string = Storehouse,"Almacén"
string = Low Fort,"Fuerte"
string = Middle Fort,"Fortaleza"
string = Hi Fort,"Ciudadela"
string = Super Fort,"Castillo"
string = Low Shipyard,"Astillero"
string = Middle Shipyard,"Astillero"
string = Hi Shipyard,"Astillero"
string = Super Shipyard,"Astillero"
string = Church,"Iglesia"
string = Expedition,"Expedición"
string = Goldmines,"Minas de oro"
string = Silvermines,"Minas de plata"

string = WheatfieldAcc,"Hacienda"
string = FishingpierAcc,"Muelle de pesca"
string = MillAcc,"Molino de viento"
string = ShipyardAcc,"Astillero"
string = AcademyAcc,"Escuela"
string = HutsAcc,"Barracones"
string = StorehouseAcc,"Almacén"
string = Low FortAcc,"Fuerte"
string = Middle FortAcc,"Fortaleza"
string = Hi FortAcc,"Ciudadela"
string = Super FortAcc,"Castillo"
string = Low ShipyardAcc,"Astillero"
string = Middle ShipyardAcc,"Astillero"
string = Hi ShipyardAcc,"Astillero"
string = Super ShipyardAcc,"Astillero"
string = ChurchAcc,"Iglesia"
string = ExpeditionAcc,"Expedición"
string = GoldminesAcc,"Minas de oro"
string = SilverminesAcc,"Minas de plata"

string = NationAggressionRate,"Agresión a la nación"
string = NationEvolutionRate,"Ritmo de progreso de la nación"
string = WorldBeginState,"Estado inicial de la colonia"
string = NationRelationToCharacter,"Relaciones con el jugador"
string = RangersQuantity,"Rivalizar con los capitanes de IA"
string = EncountersRate,"Frecuencia de los encuentros"
string = EventsRate,"Frecuen. de acontecimientos"

string = LowAgression,"Bajo"
string = MiddleAgression,"Normal"
string = HiAgression,"Alto"

string = LowEvolution,"Bajo"
string = MiddleEvolution,"Normal"
string = HiEvolution,"Alto"

string = LowColonyState,"Puestos"
string = MiddleColonyState,"Pueblos"
string = HiColonyState,"Poblaciones"
string = UberColonyState,"Pueblos grandes"

string = LowRelation,"Sin enemigos"
string = MiddleRelation,"Normal"
string = HiRelation,"Todos los enemigos"

string = LowRanger,"Poca"
string = MiddleRanger,"Normal"
string = HiRanger,"Muchos"

string = LowEncounter,"Poca"
string = MiddleEncounter,"Normal"
string = HiEncounter,"A menudo"

string = LowEvent,"Bajo"
string = MiddleEvent,"Normal"
string = HiEvent,"A menudo"

string = SailingsState,"Config. de la navegación"
string = CannonsState,"Configuración del tiroteo"
string = AIState,"Configuración de IA"
string = DamageState,"Configuración de daños"
string = SailToState,"Orden 'Navegar hacia'"
string = GameState,"Dificultad global"

string = HiArcade,"Cadete"
string = MiddleArcade,"Marinero"
string = LowArcade,"Contramaestre"
string = NoArcade,"Capitán"

string = SailToYes,"Siempre activado"
string = SailToNo,"Desactivado en las batallas"

string = AgressionText,"Afecta a cosas como la probabilidad de guerra y la frecuencia con la que las colonias del jugador serán atacadas por otras naciones."
string = EvolutionText,"Afecta al ritmo de evolución y creación de colonias controladas por IA."
string = ColonyText,"Estado inicial de todas las colonias al comienzo de la partida."
string = RelationText,"Actitud de las naciones hacia el jugador."
string = RangersText,"Número de rivales controlados por el sistema que aparecerán en la partida."
string = EncountersText,"La cantidad de encuentros aleatorios que se producirán mientras se navega por el mapa del mundo."
string = EventsText,"La frecuencia con la que pueden producirse algunos sucesos importantes en el mundo del juego."

string = ColonyCaptureChoice,"Selección de bandera de la colonia"

string = target_month_1,"enero"
string = target_month_2,"febrero"
string = target_month_3,"marzo"
string = target_month_4,"abril"
string = target_month_5,"mayo"
string = target_month_6,"junio"
string = target_month_7,"julio"
string = target_month_8,"agosto"
string = target_month_9,"septiembre"
string = target_month_10,"octubre"
string = target_month_11,"noviembre"
string = target_month_12,"diciembre"

string = whotrader,"Comerciante"
string = whohovernor,"Gobernador"

string = BuyCost,"Precio de compra:"
string = SellCost,"Precio de venta:"

string = QuestionBuyCost,"¿Quieres comprar?"
string = QuestionSellCost,"¿Quieres vender?"
string = for_cost,"por "
string = SkillsPenalty,"El castigo de aptitud por este barco es"
string = NoSkillsPenalty,"No se aplicará ningún castigo por dirigir este barco"
string = UpgradeShip,"Mejorar el barco"
string = Material,"Material"

string = hull1,"Madera"
string = hull2,"Cobre"
string = hull3,"Bronce"

string = sails1,"Lona"
string = sails2,"Algodón"
string = sails3,"Seda"

string = cannons1,"Cobre"
string = cannons2,"Bronce"
string = cannons3,"Hierro"

string = ColonyInfoExport,"La colonia exporta estas mercancías."
string = ColonyInfoImport,"La colonia importa estas mercancías."
string = ColonyInfoAmmunition,"Estos bienes son munición."

string = YouNeedToDelivery,"Debes llevar "
string = QuantityOfGoodsToColony," unidades de estas mercancías a "

string = FoodSpare,"El barco tiene suficientes suministros para "
string = YouCannotOperateWithThisShip,"No puedes comerciar ni hacer nada con las mercancías que pertenecen a este personaje."

string = YouWantToBuy,"Comprar"
string = YouWantToSell,"Vender"
string = OnAmount,"Coste"

string = Change,"Cambiar"
string = HullUpgrade,"Mejorar el casco"
string = SailsUpgrade,"Mejorar las jarcias"
string = CannonsUpgrade,"Mejorar los cañones"

string = UpgradeShipInfoHull1,"Casco de madera corriente."
string = UpgradeShipInfoHull2,"Casco chapado en cobre. Puntos de impacto +5%. Velocidad y maniobrabilidad -5%."
string = UpgradeShipInfoHull3,"Casco chapado en bronce. Puntos de impacto +10%. Velocidad y maniobrabilidad -10%."

string = UpgradeShipInfoSails1,"Velas corrientes de lona."
string = UpgradeShipInfoSails2,"Velas de algodón. Un 2,5% de bonificación para la velocidad de navegación y la maniobrabilidad. Las velas reciben un 5% más de daños."
string = UpgradeShipInfoSails3,"Velas de seda. Un 5% de bonificación para la velocidad de navegación y la maniobrabilidad. Las velas reciben un 10% más de daños."

string = UpgradeShipInfoCannons1,"Cañones de cobre."
string = UpgradeShipInfoCannons2,"Cañones de bronce. Probabilidad de explosión accidental -20%."
string = UpgradeShipInfoCannons3,"Cañones de hierro. Probabilidad de explosión accidental -40%."

string = UpgradeCost,"Coste de la mejora: "
string = ShipSolded,"No hay ningún barco de este tipo en el astillero."

string = CulverineShort,"Culebrina"

string = day1," días"
string = day2," día"
string = day3," día"
string = gold1," oro"
string = gold2," oro"
string = gold3," oro"

string = Manage Goods,"Gestión de mercancías"
string = Manage Ship,"Gestión del barco"

string = AreYouWantToDiscard,"Omitir"
string = In Amount,"en cantidad de"

string = SwapGoods,"Intercambio"

string = AllOperationsAllowed,"Tienes el control absoluto sobre la bodega de este barco."
string = AddOperationsAllowed,"no se te permite que cojas nada de la bodega de este barco."

string = reloadGoods,"Transferir mercancías: "
string = AreYouWantToReload,"Vas a transferir "
string = OnShip,"hasta"

string = YouNeedToEscortThisShipTo,"Tienes que escoltar este barco hasta "
string = until," antes "
string = ThisShipIsMemberOfYourSquadron,"Este barco pertenece a tu escuadra y obedece tus órdenes."

string = Antigua,"Antigua"
string = AntiguaDat,"Antigua"
string = AntiguaAcc,"Antigua"
string = AntiguaGen,"Antigua"

string = Barbados,"Barbados"
string = BarbadosDat,"Barbados"
string = BarbadosAcc,"Barbados"
string = BarbadosGen,"Barbados"

string = Curacao,"Curaçao"
string = CuracaoDat,"Curaçao"
string = CuracaoAcc,"Curaçao"
string = CuracaoGen,"Curaçao"

string = Dominica,"Dominica"
string = DominicaDat,"Dominica"
string = DominicaAcc,"Dominica"
string = DominicaGen,"Dominica"

string = Grenada,"Granada"
string = GrenadaDat,"Granada"
string = GrenadaAcc,"Granada"
string = GrenadaGen,"Granada"

string = Guadeloupe,"Guadalupe"
string = GuadeloupeDat,"Guadalupe"
string = GuadeloupeAcc,"Guadalupe"
string = GuadeloupeGen,"Guadalupe"

string = Hispaniola,"Hispaniola"
string = HispaniolaDat,"Hispaniola"
string = HispaniolaAcc,"Hispaniola"
string = HispaniolaGen,"Hispaniola"

string = IslaMona,"Isla Mona"
string = IslaMonaDat,"Isla Mona"
string = IslaMonaAcc,"Isla Mona"
string = IslaMonaGen,"Isla Mona"

string = Jamaica,"Jamaica"
string = JamaicaDat,"Jamaica"
string = JamaicaAcc,"Jamaica"
string = JamaicaGen,"Jamaica"

string = MarieGalante,"Marie-Galante"
string = MarieGalanteDat,"Marie-Galante"
string = MarieGalanteAcc,"Marie-Galante"
string = MarieGalanteGen,"Marie-Galante"

string = Martinique,"Martinica"
string = MartiniqueDat,"Martinica"
string = MartiniqueAcc,"Martinica"
string = MartiniqueGen,"Martinica"

string = Montserrat,"Montserrat"
string = MontserratDat,"Montserrat"
string = MontserratAcc,"Montserrat"
string = MontserratGen,"Montserrat"

string = Nevis,"Nevis"
string = NevisDat,"Nevis"
string = NevisAcc,"Nevis"
string = NevisGen,"Nevis"

string = PuertoRico,"Puerto Rico"
string = PuertoRicoDat,"Puerto Rico"
string = PuertoRicoAcc,"Puerto Rico"
string = PuertoRicoGen,"Puerto Rico"

string = StEustatius,"St. Eustatius"
string = StEustatiusDat,"St. Eustatius"
string = StEustatiusAcc,"St. Eustatius"
string = StEustatiusGen,"St. Eustatius"

string = StKitts,"St. Kitts"
string = StKittsDat,"St. Kitts"
string = StKittsAcc,"St. Kitts"
string = StKittsGen,"St. Kitts"

string = StMartin,"St. Martin"
string = StMartinDat,"St. Martin"
string = StMartinAcc,"St. Martin"
string = StMartinGen,"St. Martin"

string = Tortuga,"Tortuga"
string = TortugaDat,"Tortuga"
string = TortugaAcc,"Tortuga"
string = TortugaGen,"Tortuga"


string = ColonyAntigua,"Antigua"
string = ColonyAntiguaDat,"Antigua"
string = ColonyAntiguaAcc,"Antigua"
string = ColonyAntiguaGen,"Antigua"

string = ColonyCuracao,"Curaçao"
string = ColonyCuracaoDat,"Curaçao"
string = ColonyCuracaoAcc,"Curaçao"
string = ColonyCuracaoGen,"Curaçao"

string = ColonyDominica,"Dominica"
string = ColonyDominicaDat,"Dominica"
string = ColonyDominicaAcc,"Dominica"
string = ColonyDominicaGen,"Dominica"

string = ColonyGrenada,"Granada"
string = ColonyGrenadaDat,"Granada"
string = ColonyGrenadaAcc,"Granada"
string = ColonyGrenadaGen,"Granada"

string = ColonyGuadeloupe,"Guadalupe"
string = ColonyGuadeloupeDat,"Guadalupe"
string = ColonyGuadeloupeAcc,"Guadalupe"
string = ColonyGuadeloupeGen,"Guadalupe"

string = ColonyIslaMona,"Isla Mona"
string = ColonyIslaMonaDat,"Isla Mona"
string = ColonyIslaMonaAcc,"Isla Mona"
string = ColonyIslaMonaGen,"Isla Mona"

string = ColonyMarieGalante,"Marie-Galante"
string = ColonyMarieGalanteDat,"Marie-Galante"
string = ColonyMarieGalanteAcc,"Marie-Galante"
string = ColonyMarieGalanteGen,"Marie-Galante"

string = ColonyMartinique,"Martinica"
string = ColonyMartiniqueDat,"Martinica"
string = ColonyMartiniqueAcc,"Martinica"
string = ColonyMartiniqueGen,"Martinica"

string = ColonyMontserrat,"Montserrat"
string = ColonyMontserratDat,"Montserrat"
string = ColonyMontserratAcc,"Montserrat"
string = ColonyMontserratGen,"Montserrat"

string = ColonyNevis,"Nevis"
string = ColonyNevisDat,"Nevis"
string = ColonyNevisAcc,"Nevis"
string = ColonyNevisGen,"Nevis"

string = ColonyStEustatius,"St. Eustatius"
string = ColonyStEustatiusDat,"St. Eustatius"
string = ColonyStEustatiusAcc,"St. Eustatius"
string = ColonyStEustatiusGen,"St. Eustatius"

string = ColonyStKitts,"St. Kitts"
string = ColonyStKittsDat,"St. Kitts"
string = ColonyStKittsAcc,"St. Kitts"
string = ColonyStKittsGen,"St. Kitts"

string = ColonyStMartin,"St. Martin"
string = ColonyStMartinDat,"St. Martin"
string = ColonyStMartinAcc,"St. Martin"
string = ColonyStMartinGen,"St. Martin"

string = ColonyTortuga,"Tortuga"
string = ColonyTortugaDat,"Tortuga"
string = ColonyTortugaAcc,"Tortuga"
string = ColonyTortugaGen,"Tortuga"

string = ColonyLaVega,"La Vega"
string = ColonyLaVegaDat,"La Vega"
string = ColonyLaVegaAcc,"La Vega"
string = ColonyLaVegaGen,"La Vega"

string = ColonySantoDomingo,"Santo Domingo"
string = ColonySantoDomingoDat,"Santo Domingo"
string = ColonySantoDomingoAcc,"Santo Domingo"
string = ColonySantoDomingoGen,"Santo Domingo"

string = ColonyPetitGoave,"Petit-Goave"
string = ColonyPetitGoaveDat,"Petit-Goave"
string = ColonyPetitGoaveAcc,"Petit-Goave"
string = ColonyPetitGoaveGen,"Petit-Goave"

string = ColonyBridgetown,"Bridgetown"
string = ColonyBridgetownDat,"Bridgetown"
string = ColonyBridgetownAcc,"Bridgetown"
string = ColonyBridgetownGen,"Bridgetown"

string = ColonySanJuan,"San Juan"
string = ColonySanJuanDat,"San Juan"
string = ColonySanJuanAcc,"San Juan"
string = ColonySanJuanGen,"San Juan"

string = ColonySantiagoVega,"Santiago Vega"
string = ColonySantiagoVegaDat,"Santiago Vega"
string = ColonySantiagoVegaAcc,"Santiago Vega"
string = ColonySantiagoVegaGen,"Santiago Vega"

string = ship1,"barcos"
string = ship2,"barco"
string = ship3,"barcos"

string = MapWhatYouWantToDo,"¿Tus órdenes?"

string = whocorsair,"Corsario"
string = ShipClass,"Clase"

string = SinkShip,"Hundir"
string = ReleaseShip,"Vamos"
string = Flow,"Hacer agua"
string = Ship_flow,"¡El barco empieza a hacer aguas!"
string = Tasks,"Tareas"
string = RaiseMorale,"Subir la moral"

string = Sergeant,"Sargento"
string = Lieutenant,"Teniente"
string = Captain,"Capitán"
string = Commodore,"Comodoro"

string = Vagrant,"Vagabundo"
string = Hunter,"Cazador"
string = Sea Wolf,"Lobo de mar"
string = Lord of the seas,"Terror de los siete mares"

string = Viscount_man,"Vizconde"
string = Viscount_women,"Vizcondesa"

string = PirateHead,"Jefe pirata"

string = current rank,"Rango"
string = servisetime,"Tiempo de servicio"
string = tasks completed,"Misiones completadas"
string = tasks notcompleted,"Misiones abortadas"

string = Tactic,"Táctica"

; loyality
string = LoyalityMinimum,"Lo mínimo"
string = LoyalityAwful,"Horrible"
string = LoyalityLow,"Bajo"
string = LoyalityPoor,"Pobre"
string = LoyalityNormal,"Normal"
string = LoyalityElated,"Eufórico"
string = LoyalityGood,"Bueno"
string = LoyalityHigh,"Alto"
string = LoyalityExcellent,"Excelente"
string = LoyalityMaximum,"Fanático"

string = officers,"Oficiales"
string = rumours,"Rumores"
string = HirePrice,"Precio de contratación"
string = Disease,"Enfermedad"
string = Exp,"Experiencia"
string = per month,"por mes"

string = RumoursCost,"Tienes que pagar 100 monedas de oro para escuchar cualquier rumor."
string = NoMoreRumours,"No hay más rumores disponibles."

string = people1,"hombre"
string = people2,"hombres"

string = TooManyCrew,"La tripulación sufrirá pérdidas adicionales en los tiroteos y su moral bajará más rápidamente."
string = OptimalCrew,"La tripulación sufrirá pérdidas normales en los tiroteos y su moral no se verá afectada."

string = NoRumoursAtThisMoment,"Lo siento, pero no hay nuevas noticias."
string = titleConfirmCharacterCreate,"Confirmar la creación del personaje"

string = LandAi,"Inteligencia artificial simple de tierra"
string = SeaAi,"Inteligencia artificial simple de mar"
string = LandDmg,"Reducción de daños cuerpo a cuerpo"
string = SeaDmg,"Reducción de daños en combates navales"
string = CannonsRel,"Recarga más rápida de los cañones"
string = CannonAcc,"Precisión de los cañones mejorada"
string = SailsArcade,"Mayor velocidad de navegación"
string = SpeedArcade,"Aumento de la velocidad del barco"
string = EnterProfileName,"Escribe el nombre del perfil de la partida"

string = NationRelation1,"Eres la personificación de la virtud para las gentes de esta nación. Las madres te pondrán como ejemplo para sus hijos y los jóvenes soñarán con ser como tú."
string = NationRelation2,"La gente sonríe cuando pasas por su lado y todos los borrachos de las tabernas quieren darte la mano. Eres un invitado en las colonias de esta nación."
string = NationRelation3,"Las gentes de esta nación tienen una opinión neutral sobre ti. Pueden invitarte a jugar a los dados, pero nada más."
string = NationRelation4,"La gente intenta no mirarte. Nadie te hablará si no hablas tú primero y todos los que estén armados te buscarán para hacer algo estúpido."
string = NationRelation5,"Las gentes de esta nación te maldecirá por tu nombre, las ancianas te escupirán y cualquier hombre que se haga respetar querrá cortarte el corazón y comérselo crudo."

string = DarkRelation1,"En comparación contigo, Henry Morgan en el pináculo de su carrera era un cachorrito inofensivo. Todas las malas gentes te consideran su nuevo líder."
string = DarkRelation2,"Eres bienvenido en cualquier tugurio de ladrones y nunca te prestarán dinero para una nueva expedición. No deberías llevar mucho dinero encima."
string = DarkRelation3,"Se te conoce y se te respeta. Pero nadie va a arriesgar su cuello o su dinero para salvar tu escondite."
string = DarkRelation4,"Algunos de los asesinos más sanguinarios intentarían batirse en duelo contigo si te conocen."
string = DarkRelation5,"Con una reputación como la tuya, la vida es un juego constante con la muerte. Los asesinos y canallas de todo tipo te odian con ganas y festejarían a lo grande tu muerte anticipada."

string = TradeRelation1,"Cualquier comerciante se consideraría honrado si transportas sus mercancías o si escoltas sus barcos. Se te ofrecen grandes descuentos en todas las mercancías."
string = TradeRelation2,"Puedes obtener casi cualquier trato y algunas mercancías se te ofrecen con descuento."
string = TradeRelation3,"Eres alguien prácticamente desconocido y nadie hará tratos contigo si su cargamento tiene valor, pero no te resulta complicado encontrar un trabajo decente de mensajería o de escolta."
string = TradeRelation4,"La gente no confía en ti. Los comerciantes intentarán hacer la menor cantidad de negocios posible contigo y sólo te contratarán si no tienen otras opciones."
string = TradeRelation5,"La gente te odia tanto que los precios suben tan pronto como entras en una tienda. La única manera de conseguir un contrato de un comerciante es a punta de pistola."

string = Tactic_Descr,"La habilidad de navegar no sólo con tu propio barco, si no también con otros. Mientras mayor sea esta habilidad, con más barcos podrás navegar."

string = Navigator_up,"Un candidato para esta posición debe tener habilidad en: 'Navegación'."
string = Boatswain_up,"Un candidato para esta posición debe tener habilidad en: 'Abordaje' y 'Liderazgo'."
string = Cannoner_up,"Un candidato para esta posición debe tener habilidad en: 'Precisión' y 'Cañones'."
string = Doctor_up,"Un candidato para esta posición debe tener habilidad en: 'Defensa'."
string = Treasurer_up,"Un candidato para esta posición debe tener habilidad en: 'Comercio'."
string = Carpenter_up,"Un candidato para esta posición debe tener habilidad en: 'Reparar'."
string = Officer_up,"Un candidato para esta posición debe tener habilidad en: 'Esgrima'."

string = Leadership_up,"Cada punto invertido en esta habilidad aumenta un 2% la velocidad en la que cambia la reputación y la moral."
string = Sailing_up,"Cada punto invertido en esta habilidad aumenta un 3% la velocidad y la maniobrabilidad del barco."
string = Tactic_up,"Cada punto invertido en esta habilidad aumenta un 2% las estadísticas de tus compañeros y cada 2 puntos podrás añadir un barco adicional a tu escuadra."
string = Fencing_up,"Cada punto invertido en esta habilidad aumenta un 3% el daño que ocasionas y reduce un 3% el gasto de energía."
string = Gun_up,"Cada punto invertido en esta habilidad aumenta un 3% la precisión y el daño que ocasionas."
string = Cannons_up,"Cada punto invertido en esta habilidad disminuye un 2% las posibilidades que explote un cañón y aumenta el tiempo de recarga y la agrupación de disparos en un 3%."
string = Accuracy_up,"Cada punto invertido en esta habilidad aumenta un 3% la precisión y el daño que ocasionas con las descargas."
string = Grappling_up,"Cada punto invertido en esta habilidad aumenta un 5% la distancia máxima y el ángulo necesario para abordar otro barco."
string = Defence_up,"Cada punto invertido en esta habilidad disminuye un 5% las pérdidas de tripulación por luchas y enfermedades."
string = Repair_up,"Cada punto invertido en esta habilidad aumenta un 3% la velocidad y la eficacia de las reparaciones."
string = Commerce_up,"Cada punto invertido en esta habilidad aumenta un 2% la eficacia de las operaciones comerciales."
string = Sneak_up,"Cada punto invertido en esta habilidad aumenta un 10% tu suerte."

string = slaves1,"esclavos"
string = slaves2,"esclavos"
string = slaves3,"esclavos"

string = Remove Ship,"Despedir"
string = Experience,"Experiencia"

string = RustyBlades,"Espadas oxidadas"
string = NormalBlades,"Espadas normales"
string = GoodBlades,"Espadas buenas"
string = GloriousBlades,"Espadas excelentes"

string = CrewOverflow,"Demasiada tripulación"
string = ChangeSails,"Cambiar las velas"
string = RaiseMoraleMoney,"Para subirle la moral a la tropa, tienes que gastar "

string = Current Date and time,"Fecha y hora actuales: "

string = But in the same way," Además "
string = of traders," mercaderes "
string = merchants in accompaniment," mercaderes acompañados de "
string = guards," escolta "
string = Trade caravan,"convoy mercante: "
string = Patrol,"patrulla: "
string = Pirates,"piratas: "
string = Naval squadron,"escuadra de guerra: "
string = Punitive expedition,"escuadra punitiva: "
string = under english flag," con colores ingleses."
string = under french flag," con colores franceses."
string = under spanish flag," con colores españoles."
string = under dutch flag," con colores holandeses."
string = battle on course,"¡Capitán! ¡A la batalla! Parece ser "
string = someone sails,"¡Capitán! ¡Barco a la vista! Parece ser "

string = This building is already built,"Esta creación ya está hecha."
string = On island are not discovered metalls,"No se encontró ninguna vena de oro ni de plata."
string = Price of build,"Precio de creación:"
string = Colonies comes short,"Carencias de la colonia "
string = All condition for givenned buildings are executed,"Se han cumplido todos los requisitos para esta construcción."
string = It Is Required for build,"La construcción requiere:"
string = Colony Level,"Nivel de la colonia: "
string = BuildingsList,"Otras construcciones: "
string = Colony Population,"Población: "
string = Current Colony Population,"Población actual: "
string = Loyality for Colony,"Lealtad de la colonia: "
string = Current Loyality for Colony,"Lealtad actual: "

string = UpgradeWheatfield1,"Los campos de trigo aumentan la producción de alimentos de la colonia."
string = UpgradeFishingpier1,"Los muelles de pesca aumentan la producción de alimentos de la colonia."
string = UpgradeMill1,"Los molinos de viento aumentan la producción de alimentos de la colonia."
string = UpgradeShipyard1,"Permite construir barcos hasta la quinta clase."
string = UpgradeShipyard2,"Permite construir barcos hasta la cuarta clase."
string = UpgradeShipyard3,"Permite construir barcos hasta la tercera clase."
string = UpgradeShipyard4,"Permite construir barcos hasta la segunda clase."
string = UpgradeAcademy1,"La academia forma a la tripulación y a los oficiales del barco."
string = UpgradeHuts1,"Los barracones forman a la tripulación y a los oficiales del barco y aumentan la lealtad de la colonia."
string = UpgradeStorehouse1,"En el almacén se guardan más mercancías para la colonia."
string = UpgradeFort1,"Permite colocar cañones de hasta 32 libras en el fuerte de la colonia."
string = UpgradeFort2,"Permite colocar cañones de hasta 32 libras y culebrinas en el fuerte de la colonia."
string = UpgradeFort3,"Permite colocar cañones de hasta 42 libras, culebrinas y morteros en el fuerte de la colonia."
string = UpgradeFort4,"Permite colocar cañones de hasta 48 libras, culebrinas y morteros en el fuerte de la colonia."
string = UpgradeChurch1,"La iglesia aumenta la lealtad de la población de la colonia."
string = UpgradeExpedition1,"Al realizar una expedición se puede averiguar si hay alguna mina de oro o de plata en la colonia."
string = UpgradeGoldmines1,"Una mina de oro aumenta los ingresos de la colonia."
string = UpgradeSilvermines1,"Una mina de plata aumenta los ingresos de la colonia."

string = ExchangeMoneyTitle,"Transacciones de la tesorería de la colonia"
string = ExchangeMoneyPersonage,"Dinero del personaje"
string = ExchangeMoneyColony,"Dinero de la colonia"
string = ReplacementHovernor,"Reemplazar al gobernador"
string = ShowCurrentHovernor,"Mostrar al gobernador actual"

string = MapsList,"Lista de mapas"
string = Grotto,"Gruta"

string = WeaponDamage,"Daño: "
string = WeaponBlock,"Ocasión para bloquear: "
string = WeaponPiercing,"Ocasión para bloquear agujero: "
string = WeaponRank,"Rango requerido: "
string = WeaponPrice,"Valor: "
string = WeaponRarity,"Oportunidad para encontrar: "
string = WeaponUnic,"Artículo único."
string = SpyGlassZoom,"Aumento: "
string = SpyGlassShowNation,"Muestra la nación."
string = SpyGlassShowCannons,"Muestra los cañones."
string = SpyGlassShowCrew,"Muestra la tripulación."
string = SpyGlassShowCharge,"Muestra la carga de los cañones."
string = GunAccuracy,"Precisión: "
string = GunCharges,"Número de cargas: "

string = YouFindGold,"Has encontrado "
string = YouFindItem,"Has encontrado un objeto: "
string = YouFindQuestPassenger,"Has encontrado un pasajero en el barco: "
string = YouFindQuestItem,"Al buscar en el camarote del capitán apareció un objeto: "
string = btnAccept,"Aceptar"
string = btnReject,"No aceptar"
string = ShipCrewLeft1,"El barco tiene "
string = ShipCrewLeft2," tripulación dentro. ¿Qué quieres hacer con ellos?"
string = CrewJoin," marineros de la tripulación del enemigo que quieren enrolarse con nosotros."

string = GoldConvoy,"Convoy de oro"

string = ShowCurrentCaptain,"Mostrar el capitán actual"

string = YouNeedToDeliver,"Tienes que llevar "
string = units of this cargo on colony," unidades de estas mercancías a la colonia de "

string = LoadProfile,"Cargar perfil"

string = titleQuickSave,"Guardando..."

string = NationAggressionRate_descr,"Determina la intensidad de las actividades diplomáticas y militares de las naciones del juego."
string = NationEvolutionRate_descr,"Determina la evolución del crecimiento de las colonias en el ordenador."
string = WorldBeginState_descr,"Determina el nivel inicial de las colonias en el ordenador, la cantidad de oro que tienen y la fuerza de su defensa."
string = NationRelationToCharacter_descr,"Determina la relación inicial del jugador con las naciones del juego."
string = RangersQuantity_descr,"Determina la cantidad de capitanes rivales que hay en el ordenador y que compiten con el jugador durante la partida."
string = EncountersRate_descr,"Determina la frecuencia de los encuentros mientras se navega en el Mapa del mundo del juego."
string = EventsRate_descr,"Determina la frecuencia de varios acontecimientos aleatorios de la partida."

string = SailingsState_descr,"Opciones de navegación"
string = CannonsState_descr,"Opciones de batalla"
string = AIState_descr,"Configuración de IA"
string = DamageState_descr,"Opciones de daño"
string = SailToState,_descr"La habilidad de 'Navegar' es"
string = GameState_descr,"Dificultad global"

string = SailingsState_Text_1, "Montaje de barcos rápidos."
string = SailingsState_Text_2, "Aumento de la velocidad del barco."

string = CannonsState_Text_1, "Carga rápida de los cañones."
string = CannonsState_Text_2, "Precisión aumentada."

string = DamageState_Text_1, "Daño disminuido desde espadas y armas de fuego."
string = DamageState_Text_2, "Daño disminuido en las batallas navales."

string = AiState_Text_1, "Los oponentes en tumultos rara vez bloquean, atacan y utilizan armas de fuego."
string = AiState_Text_2, "Los oponentes navales tardan algún tiempo en tomar decisiones."

string = GameArcadeState_Text_1, "Dificultad total del juego.\nSi se configura con parámetros elevados, el juego será más difícil."
string = GameArcadeState_Text_2, "La aptitud 'Navegar' se bloquea en las batallas en los niveles 'Contramaestre' y superiores."

string = gamma_descr,"Cambia la configuración general de colores de la imagen del juego."
string = brightness_descr,"Cambia la configuración general del brillo de la imagen del juego."
string = Contrast_descr,"Cambia la configuración general del contraste de la imagen del juego."
string = FullScreenOnly,"Los cambios solo se realizan en el modo a pantalla completa. El modo de pantalla utilizará la configuración del monitor."

string = Sea Detail_descr,"Cambia los detalles de la superficie del mar."
string = NeedToExitFromSea,"Los cambios se aplicarán únicamente tras volver a acceder a la escena del mar."
string = ItCanRedusePerfomance,"El aumento de este parámetro puede reducir el rendimiento de manera drástica."

string = Herb Quantity_descr,"Cambia la densidad de la hierba en las escenas en tierra."

string = Music Volume_descr,"Ajusta el volumen de la música."
string = Sound Volume_descr,"Ajusta el volumen de los efectos especiales."
string = Dialog Volume_descr,"Ajusta el volumen del narrador."

string = Always Run_descr,"Hace que tu personaje corra de manera predeterminada, en lugar de caminar."
string = Invert Vertical Mouse Control_descr,"Invierte el eje vertical del ratón."

string = Vertical Mouse Sensitivity_descr,"Cambia la sensibilidad del eje vertical del ratón."
string = Horizontal Mouse Sensitivity_descr,"Cambia la sensibilidad del eje horizontal del ratón."

string = SaveInProgress,"Guardando...\nEspera."

string = England_descr,"Inglaterra tiene cinco colonias en las islas de Barbados, St. Kitts, Nevis, Antigua y Montserrat."
string = France_descr,"Francia tiene tres colonias en las islas de Tortuga, Guadalupe y Martinica. También posee la pequeña colonia Petit-Goave en la isla de Hispaniola."
string = Holland_descr,"Holanda tiene tres colonias en las islas de Curaçao, St. Martin y St. Eustatius."
string = Spain_descr,"España tiene dos colonias en las islas de Puerto Rico y Jamaica. También tiene las colonias La Vega y Santo Domingo en la isla de Hispaniola."
string = Pirate_descr,"Los piratas solo controlan un asentamiento, en la Isla Mona."

string = Sailors,"Marineros"
string = Soldiers,"Soldados"
string = Musketeers,"Mosqueteros"
string = Cannoners,"Cañoneros"

string = In the hold,"En bodega"
string = In the store,"En existencias"
string = Weight for one unit,"Peso"
string = Price sell,"Precio de venta"
string = Price buy,"Precio de compra"
string = Good name,"Descripción de la mercancía"

string = pcs," unidades."

string = CtrlShiftSpeedBuySell,"Pulse las teclas CTRL y SHIFT mientras hace clic en la cantidad para vender o comprar rápidamente. CTRL aumenta la cantidad de mercancía por clic de 10 en 10, y SHIFT le permite configurar la cantidad mínima y máxima a aumentar con cada clic."

string = in quantity,", "

string = You earn,"Tendrás un beneficio de "
string = On each unit," por unidad."
string = You lost,"Perderás "
string = On each unit2," por unidad."

string = Buy Rumour,"Comprar rumor"

string = Officer,"El oficial "
string = left you," te ha dejado."

string = It's you,"Es por ti."
string = You've got salary,"Has recibido un salario de "
string = has made hold up on colony," ha atacado la colonia de "

string = Restriction on amount of goods,"Límite de almacenamiento de mercancías"
string = Max500,"Cantidad máxima de mercancías por almacén: 750 unidades. Tienes que construir almacenes para aumentar el límite de almacenamiento."
string = Max1200,"Cantidad máxima de mercancías por almacén: 1.500 unidades."

string = CrewRiot,"¡Motín a bordo!"
string = You have no gold,"No tienes oro para poder comprar rumores."
string = RumoursWillBeAddedToLogbook,"Los rumores que has comprado se añadirán en la sección 'Rumores' de tu cuaderno de bitácora. Un rumor que contiene información adicional sobre una búsqueda se marcará en color púrpura."
string = OfficersWantMoneyAndFood,"Tenga en cuenta que los oficiales enrolados piden un salario cada mes y que consumen alimentos sin tener en cuenta si están asignados o no a una posición."

string = sailors_descr,"Los marineros realizan los trabajos básicos del barco. La velocidad del izado y arriado de las velas depende de la cantidad de marineros que haya en el barco. Los marineros no pelean en las luchas de abordaje."
string = soldiers_descr,"La mayoría del tiempo los soldados no hacen nada o juegan a los dados. Su hora les llega durante las batallas de abordaje."
string = musketeers_descr,"Estos hombres pelean en las batallas de abordajes como soldados, pero prefieren disparar en lugar de luchar cuerpo a cuerpo."
string = cannoners_descr,"La velocidad de la recarga de los cañones y su precisión depende el número de cañoneros del barco. Los cañoneros no pelean en las batallas de abordaje."

string = exp_descr,"La experiencia representa la eficacia relativa de la tripulación. [Mientras más grande sea la experiencia, mejor lucharán tus soldados y mosqueteros y más rápido trabajaran tus marineros y cañoneros."
string = morale_descr,"La moral representa la unidad y la lealtad de la tripulación hacia tu persona. Una moral baja puede acabar en motín, mientras que una moral alta significa que la tripulación trabajará de manera más eficiente."

string = Sailors_max,"Máximo número de marineros: "
string = soldiers_max,"Máximo número de soldados: "
string = musketeers_max,"Máximo número de mosqueteros: "
string = cannoners_max,"Máximo número de cañoneros: "
string = Sailors_min,"Número mínimo de marineros: "
string = soldiers_min,"Número mínimo de soldados: "
string = musketeers_min,"Número mínimo de mosqueteros: "
string = cannoners_min,"Número mínimo de cañoneros: "

string = CtrlShiftSpeedHireFire,"Utilice las teclas SHIFT y CTRL para enrolar o despedir a la tripulación. CTRL aumenta la cantidad de hombres por clic de 10 en 10, y SHIFT le permite configurar el número mínimo y máximo a aumentar con cada clic."

string = sailors_cost,"Precio por enrolar a un marinero: "
string = soldiers_cost,"Precio por enrolar a un soldado: "
string = musketeers_cost,"Precio por enrolar a un mosquetero: "
string = cannoners_cost,"Precio por enrolar a un cañonero: "

string = FireCrewNotAllowed," no le permite despedir a la tripulación de este barco."

string = ShipSellName,"Nombre del barco"
string = ShipSellQuantity,"Cantidad para vender"
string = Build progress,"Tiempo de construcción"

string = MaxSquadronSize,"Tamaño máx. de la escuadra: "

string = Upgrade,"Mejorías"
string = BuyShip,"Comprar el barco"
string = SquadronSizeInfo,"El tamaño máx. de la escuadra depende de su aptitud 'Táctica'. Por cada dos puntos invertidos en esta aptitud, tu escuadra aumentará en 1 punto."

string = The Repeated boarding the ship is impossible,"No se puede abordar de manera repetida a un barco."

string = RobingColony,"Saqueo de la colonia"
string = DestroingColony,"Arrasar la colonia"
string = CapturingColony,"Capturar la colonia"

string = RobColonyText1,"Si saqueas la colonia recibirás "
string = RobColonyText2,", 2 construcciones aleatorias serán destruidas y la población de la colonia disminuirá un poco."
string = RobColonyText3,"¿Estás seguro de que quieres saquear la colonia?"

string = DestroyColonyText1,"Si arrasas la colonia recibirás "
string = DestroyColonyText2,", toas las construcciones de la colonia serán destruidas y la población de la colonia disminuirá de manera significativa."
string = DestroyColonyText3,"¿Estás seguro de que quieres arrasar la colonia?"

string = CaptureColonyText0,"Decide para qué quieres capturar la colonia: para la nación a la que sirves o para ti mismo."
string = CaptureColonyText1,"Capturar la colonia para la nación a la que sirves. Esta opción sólo es posible si el gobernador de la nación te ha encomendado la misión de capturar esta colonia."
string = CaptureColonyText2,"Capturar esta colonia para ti mismo. Todas las naciones se convierten en tus enemigos de manera instantánea y dejas de estar al servicio de la nación que te encargó la misión."
string = CaptureColonyText3,"¿Estás seguro de que quieres capturar la colonia?"

string = FortDestiny,"Elije el destino de la colonia. Recuerda que para capturar una colonia para una nación tienes que tener órdenes de esa nación para capturarla. Para capturar la colonia para ti mismo debes tener al menos un oficial sin asignar."

string = NoMoreOficers,"No hay oficiales disponibles"
string = NoMoreOficersDescribe,"Nadie en la taberna quiere ser tu oficial por el momento."

string = Name,"Nombre"

string = CtrlShiftSpeedTransferGoods,"Pulse las teclas CTRL y SHIFT mientras hace clic en la cantidad para transferir mercancías rápidamente. CTRL aumenta la cantidad de mercancía por clic de 10 en 10, y SHIFT le permite configurar la cantidad mínima y máxima a aumentar con cada clic."
string = CtrlShiftSpeedSurrendedTransferCrew,"Pulse las teclas CTRL y SHIFT mientras hace clic en la cantidad para transferir la tripulación rendida. CTRL aumenta el número de tripulación por clic de 10 en 10, y SHIFT le permite configurar la cantidad mínima y máxima a aumentar con cada clic."

string = HungerAlarm,"Capitán, nos estamos quedando sin comida y sin agua. Días en los que empezamos a estar privados de comida: "

string = SpyGlassShowSkills,"Muestra las capacidades"

string = EpidemyOnShip,"¡Hay una epidemia en el barco"
string = NoEpidemyOnShip,"La tripulación está sana por completo."

string = Island:,"Isla: "
string = Colony:,"Colonia: "
string = Date:,"Fecha: "

string = Press_F3,"Pulse F3"
string = for_quick_action,"para una acción rápida"
string = Ammunition,"Munición"

string = EnemyRel,"Enemigo"
string = FriendRel,"Amigo"
string = NeutralRel,"Neutro"
string = AllianceRel,"Alianza"

string = Leave Crew,"Dejar a bordo"
string = CtrlShiftSpeedReloadCrew,"Pulse las teclas CTRL y SHIFT mientras hace clic en la cantidad para transferir la tripulación rápidamente. CTRL aumenta el número de tripulación por clic de 10 en 10, y SHIFT le permite configurar la cantidad mínima y máxima a aumentar con cada clic."
string = SurrendedCrewDestiny,"La tripulación del enemigo se ha rendido. Puedes aumentar tu tripulación con los hombres rendidos, matarlos o esclavizarlos. También puedes dejar a los hombres rendidos en su barco, porque tenía tripulación cuando lo capturaste."

string = Total,"Tripulación total: "
string = AutoSave Mode,"Activar auto-guardar antes de las batallas de abordaje"
string = MenuNote,"Menú"
string = QuestMark Mode,"Mostrar los signos de búsqueda de personajes controlados por el sistema"

string = Show battle mode_descr,"Activa/desactiva el efecto de la pulsación del marco rojo cuando los enemigos están cerca del barco del jugador (sólo en modo océano)."
string = AutoSave Mode_descr,"Activa/desactiva la función de autoguardar la partida antes de cada batalla de abordaje."
string = QuestMark Mode_descr,"Activa/desactiva los iconos de búsqueda de NPC."

string = DefeatRiot,"Frustrar el motín"

string = EnglandAdj,"Ingleses"
string = FranceAdj,"Franceses"
string = SpainAdj,"Españoles"
string = PirateAdj,"pirata"
string = HollandAdj,"Holandeses"
string = SmugglerAdj,"contrabandista"
string = TraderAdj,"comerciante"

string = peopleEnglandAdj,"Ingleses"
string = peopleFranceAdj,"Franceses"
string = peopleSpainAdj,"Españoles"
string = peoplePirateAdj,"pirata"
string = peopleHollandAdj,"Holandeses"
string = peopleSmugglerAdj,"contrabandista"
string = peopleTraderAdj,"comerciante"

string = ShipMark Mode,"Mostrar información adicional sobre barcos"
string = ShipMark Mode_descr,"Activa/desactiva la aparición de iconos de ayuda sobre los barcos."

; sea speak
string = Speak_news, "Buscar noticias"
string = Speak_trade, "Comercio"
string = Speak_ransom, "Solicitar rescate"
string = Speak_capture, "Solicitar entrega"
string = Speak_tax, "Ofrecer oro"
string = Speak_cancel, "Continuar el viaje"
string = Speak_thanks, "Gracias"
string = Speak_AgreeRansom, "Aceptar"
string = Speak_DisAgreeRansom, "Declinar"
string = Speak_FailedRansom, "Aceptar"
string = Speak_OkCapture, "Aceptar"
string = Speak_NotOkCapture, "Aceptar"
string = Speak_No_News, "Hemos estado en el mar durante mucho tiempo y no tenemos noticias nuevas."
string = Speak_News1, "¿Quieres algunas noticias? Aquí están\n"
string = Speak_News2, "Este rumor no es muy nuevo pero quizás te resulte interesante\n"

string = Speak_1,"¿Qué queréis?"
string = Speak_2,"Encantado de conoceros, amigo."
string = Speak_3,"¿Por qué interrumpís mi viaje?"
string = Speak_4,"¿Hay alguna otra cosa más sobre la que discutir?"
string = Speak_5,"Repito, no voy a pagaros."
string = Speak_6,"¿Qué demon...? Lucharé hasta el final."
string = Speak_7,"Seguro, está bien. Si me dejáis solo os pagaré."
string = Speak_8,"¿Hecho?"
string = Speak_9,"No tengo nada que ofreceros."
string = Speak_10,"Sí... ¿No es demasiado ese pedacito de infierno?"
string = Speak_11,"¡Eh!, esperad, os voy a pagar. No os lo creáis."
string = Speak_12,"¿oro es una buena suma?"
string = Speak_13,"De acuerdo, aquí está el dinero. ¿Puedo irme ahora?"
string = Speak_14,"Os lo he dicho antes, ¡no me rendiré!"
string = Speak_15,"Me he negado a pagaros y queréis que me rinda. ¡Qué insolencia!"
string = Speak_16,"¡Hey! ¡Ya os he pagado! Si insistís, tendréis algunas balas de cañón en la popa."
string = Speak_17,"¡Nunca! Lucharé hasta el final."
string = Speak_18,"Veo que no tengo elección... Me rindo con mi barco."
string = Speak_19,"¿No es demasiado?"
string = Speak_20,"¡No disparéis! ¡No disparéis! ¡Me entrego!"
string = Speak_21,"Creo que aceptaré vuestra oferta si me pagáis."
string = Speak_22,"No creo que me interese."
string = Speak_23,"¡Hey!, al barco. ¿Qué decís a mi generosa oferta de repartir vuestras mugrientas pieles a cambio de "

string = ChooseSpeakType,"Elige un tema de conversación"
string = ChooseSpeakAnswers,"Las opciones 'Últimas noticias' y 'Comercio' sólo están disponibles si el barco no te es hostil. Las otras opciones sólo están disponibles si el barco te es hostil."

string = ColonyInfoContraband,"Es ilegal comerciar con este tipo de mercancías en cualquier colonia del archipiélago."
string = Speak_smg,"¿Queréis venderme zumo de contrabando, capitán? ¡Entonces habéis dado con el hombre adecuado!"

string = SmugglingAlarm,"Una patrulla militar os ha atacado mientras estabais negociando con los contrabandistas"

string = You will lose colony in,", que os pertenece. Días restantes hasta que perdáis la colonia: "
string = has capture you colony," ha capturado la colonia de "
string = which has your,", que os pertenecía."
string = FlowDescription,"¡El casco de este barco hace aguas! Es posible que algunas mercancías hayan empezado a pudrirse."

string = Job title,"Trabajo"
string = QuantityShort,"Cantidad"
string = ItemsTradeInfo,"La cantidad muestra sólo aquellos objetos que no incluye tu personaje."

string = for_quick_action_Moor,"amarrar"
string = for_quick_action_Board,"abordar"
string = for_quick_action_LandTroops,"enviar tropas a tierra"
string = for_quick_action_Map,"acceder al Mapa del mundo"
string = for_quick_action_Reload_Sea,"amarrar"

string = for_quick_action_ToSea,"abordar tu barco"
string = for_quick_action_Talk,"N/A"
string = for_quick_action_Look,"N/A"
string = for_quick_action_Pick,"N/A"
string = for_quick_action_Action,"N/A"
string = for_quick_action_OpenBox,"N/A"
string = for_quick_action_Reload,"entrar"
string = for_quick_action_Closed,"La salida está bloqueada"

string = for_quick_action_EnterToSea,"salir al mar"
string = for_quick_action_EnterToIsland,"salir cerca de la isla"
string = for_quick_action_EnterToShip,"salir cerca del barco"
string = for_quick_action_EnterToStorm,"entrar en la tormenta"
string = for_quick_action_EnterToAttack,"unirse a la batalla"
string = for_quick_action_EnterToEnemy,"luchar con los perseguidores"

string = AddCompanionCaption,"Asignación de capitán de barco"
string = YouNeedToSellShipFirst,"Debes vender tu barco antes de comprar uno nuevo."
string = YouNeedMoreMoneyForBuyShip,"No tienes suficiente dinero para comprar un nuevo barco."
string = YouHaveNoFreeCaptainForAssignToShip,"No tienes ningún oficial que pueda ser asignado como capitán del nuevo barco."
string = TacticSkillIsNotEnough,"El nivel de tu habilidad 'Táctica' no te permite dirigir una escuadra mayor."
string = TacticSkillIsNotEnoughOnlyPlayerAllowed,"El nivel de tu habilidad 'Táctica' no te permite dirigir una escuadra mayor. Sólo puedes comprar un barco para tu personaje principal."

string = FreeCrewLeftInShipyard,"Tripulación sin asignar: "

string = Confirm_exit_from_menu,"¿Seguro que deseas abandonar la partida?"

string = KeyAlreadyUsed,"La tecla ya está en uso"
string = FoodAlarm,"Capitán, nuestras reservas de agua y comida se han agotado; ¡la tripulación empezará a devorarse viva pronto!"
string = ShipTypeShort,"Tipo"
string = ShipWithCaptain,"La tripulación de tu barco comandado por "
string = ButMutinyWasDrownedInBlood" se ha amotinado, pero la rebelión ha sido sofocada con éxito."
string = AndMutinyHasSuccesed," se ha amotinado y ha tomado el barco."

string = Net_TryToConnectToServer,"Intentando conectar con el servidor con IP "
string = Net_TimeToCancelConnection30,"30 segundos para la cancelación"
string = Net_TimeToCancelConnection,"Cancelación en "
string = seconds," segundos"

string = Net_YouNeedtoChoseServerMode,"Debes elegir un modo de servidor: local, Internet o ambos."
string = Net_ServerAlreadyRun,"Servidor en funcionamiento. ¿Deseas reiniciarlo?"
string = Net_YouNeedtoEnterServerName,"No has establecido el nombre del servidor."
string = DiseaseShipAlert,"Tu barco sufre una plaga. ¡Te han prohibido amarrar en este puerto!"
string = DiseaseColonyAlert,"¡Hay una epidemia en la colonia! No se recomienda amarrar aquí."
string = LandTo,"Amarrar"
string = DontLand,"No amarrar"
string = PortAlert,"Mensaje de la colonia"

string = NoteText_ProfileName_Incorrect,"Nombre de perfil incorrecto. No puede estar vacío, contener espacios o los siguientes símbolos: * ? \ / : < > | "

string = Blaze,"Blaze"
string = Sharp,"Shark"
string = Beatrice,"Beatrice"

string = btnNetFG_MS_InetServerLoadingCancel, "Cancel"
string = capNetFG_MS_LoadedServers, "Servers loaded :"
string = capNetFG_MS_LoadedServersStatus, "Status :"
string = capNetFG_MS_Connect, "Connecting to master-server"
string = capNetFG_MS_Failed2Connect, "Failed to connect to master-server"
string = capNetFG_MS_GettingServers, "Getting internet server list"
string = capNetFG_MS_LoadingServersList, "Loading server list"
string = capNetFG_MS_ServersListExist, "You already have a server list loaded, do you wish to update it from the master-server?"

string = SimpleSea Mode,"Simplified sea"
string = SimpleSea Mode_descr,"Enables / disables simplified sea calculations (faster, but lower quality)"
